overdubbing

[US]/[ˈəʊvəˈdʌbɪŋ]/
[UK]/[ˈoʊvərˈdʌbɪŋ]/
Frequency: Very High

Translation

v. להוסיף מסלולים אודיו נוספים ל녹יה הקיימת.
n. תהליך של רכיבת מסלולים אודיו נוספים כדי להוסיף ל녹יה הקיימת; מסלול אודיו נוסף שנוסף ל녹יה הקיימת.

Phrases & Collocations

overdubbing process

תהליך רכישת קול

doing overdubbing

הכנת רכישת קול

overdubbing audio

קול רכישת קול

film overdubbing

רכישת קול לסרט

post-overdubbing work

עבודה לאחר רכישת קול

overdubbing scene

סצנה עם רכישת קול

with overdubbing

עם רכישת קול

adding overdubbing

הוספת רכישת קול

overdubbing track

дорה של רכישת קול

request overdubbing

בקשה לרכיבת קול

Example Sentences

the film used extensive overdubbing to correct the actors' accents.

הסרט השתמש ב overdubbing נרחב כדי לתקן את הדיאLECT של השחקנים.

poor overdubbing can ruin the immersive experience of a movie.

overdubbing גרוע יכול להרוס את החוויה המקיפה של סרט.

they needed to do some quick overdubbing to fix a line that was misspoken.

הם נדרשו לעשות כמה overdubbing מהיר כדי לתקן שורה שנאמרה بشكل שגוי.

the documentary relied on overdubbing to translate interviews into english.

הสาร liệu השתמש ב overdubbing כדי לתרגם ראיונות לאנגלית.

the animation studio employed skilled voice actors for the overdubbing.

הסטודיו לייצור אנימציה כירס את שחקני הקול המומחים עבור ה overdubbing.

the overdubbing was seamless, making it difficult to notice it was added.

ה overdubbing היה חלק, مما עשה את זה קשה לשים לב שהוא נוסף.

the director insisted on high-quality overdubbing for the international release.

המפיק דרש overdubbing באיכות גבוהה לפרסום הבינלאומי.

the cartoon's overdubbing gave the characters a more playful tone.

ה overdubbing של הסרטון נתן לشخصيات נימה יותר שמחה.

they carefully synchronized the overdubbing with the characters' lip movements.

הם סונכרנו בזהירות את ה overdubbing עם תנועות השרוולים של הדמויות.

the film's success depended on convincing overdubbing in multiple languages.

ההצלחה של הסרט relied על overdubbing مقنع בשפות רבות.

the sound engineer was responsible for managing the overdubbing process.

המהנדס הסאונד אחראי לניהול תהליך ה overdubbing.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now