soft clays overlie the basalt.
חימרים רכים משתרעים על הבזלת.
The granite overlies the older rocks.
הגרניט חורג מעל הסלעים הישנים יותר.
The host rock conformably overlies a band of siliceous chertybrecia.
הסלע המארח משתרע בהתאמה על רצועה של חרציבריציה סיליצית.
The new road overlies the old railway track.
הכביש החדש משתרע על פני מסילת רכבת ישנה.
The archaeologists discovered that the ancient city overlied a buried civilization.
הארכיאולוגים גילו שהעיר העתיקה השתרעה על פני ציוויליזציה קבורה.
The map showed how the new development overlied the green space.
המפה הראתה כיצד הפיתוח החדש השתרע על פני השטח הירוק.
The modern building overlies the historic site.
המבנה המודרני השתרע על האתר ההיסטורי.
The company's success overlied a strong marketing strategy.
ההצלחה של החברה השתרעה על אסטרטגיית שיווק חזקה.
The new policy overlies the previous regulations.
המדיניות החדשה השתרעה על התקנות הקודמות.
The research findings overlie the existing theories.
ממצאי המחקר השתרעו על התיאוריות הקיימות.
The cloud overlied the sun, casting a shadow over the field.
הענן השתרע על השמש, והטיל צל על השדה.
The responsibility of the project manager overlies coordinating different teams.
האחריות של מנהל הפרויקט השתרעה על תיאום צוותים שונים.
The decision to expand the business overlies careful financial planning.
ההחלטה להרחיב את העסק השתרעה על תכנון פיננסי קפדני.
Just an overlying taste of sugar.
טעם מעט של סוכר.
Source: Snack ExchangeNow, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
עכשיו, הרבה דברים משתנים בין הסרטים "מלתות" ו"ברבי", אבל כשאתה מסתכל על האסטרטגיה של הלהיטים הגדולים, הם כמעט זהים מבחינה פורמלית.
Source: Vox opinionWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
האם באמת חצינו את השכבות של הסלע שמכסים את היסוד הגרניט?
Source: The Journey to the Heart of the EarthThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
יש גם עדויות לכך שאוקיינוס של אירופה שולח מדי פעם עמודים של מי ים שמתפרצים לחלל דרך סדקים בקרום העליון.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
זה עשוי להיות קשור להתפתחות של גלי Q פתולוגיים בראשים שמכסים את השריר המת.
Source: CardiologyWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
בתוך הדקות הראשונות של חסימה מלאה של כלי הדם, גלי T בראשים שמכסים את האזור הפגוע עולים בגובה.
Source: CardiologyThe method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
השיטה לחתוך את הדמויות הענקיות האלה הייתה פשוטה: להסיר את הדשא שמכסה כדי לחשוף את הגיר הלבן המבריק למטה.
Source: IELTS ReadingSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
לפעמים הפתוגן יעבור דרך העור שמכסה או דרך האף, אבל סביר יותר שיש פגם אנטומי להאשים.
Source: Osmosis - NerveThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
השכבות של פחם היו מופרדות בשכבות של אבן חול או חימר דחוס, והן נראו כמעט לכודות תחת משקל השכבות העליונות.
Source: The Journey to the Heart of the EarthHeaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
אלוהים יודע שאנחנו אף פעם לא צריכים להתבייש בדמעות שלנו, כי הן גשם על האבק המעורפל של האדמה, שמכסה את ליבותינו הקשות.
Source: Great Expectations (Original Version)soft clays overlie the basalt.
חימרים רכים משתרעים על הבזלת.
The granite overlies the older rocks.
הגרניט חורג מעל הסלעים הישנים יותר.
The host rock conformably overlies a band of siliceous chertybrecia.
הסלע המארח משתרע בהתאמה על רצועה של חרציבריציה סיליצית.
The new road overlies the old railway track.
הכביש החדש משתרע על פני מסילת רכבת ישנה.
The archaeologists discovered that the ancient city overlied a buried civilization.
הארכיאולוגים גילו שהעיר העתיקה השתרעה על פני ציוויליזציה קבורה.
The map showed how the new development overlied the green space.
המפה הראתה כיצד הפיתוח החדש השתרע על פני השטח הירוק.
The modern building overlies the historic site.
המבנה המודרני השתרע על האתר ההיסטורי.
The company's success overlied a strong marketing strategy.
ההצלחה של החברה השתרעה על אסטרטגיית שיווק חזקה.
The new policy overlies the previous regulations.
המדיניות החדשה השתרעה על התקנות הקודמות.
The research findings overlie the existing theories.
ממצאי המחקר השתרעו על התיאוריות הקיימות.
The cloud overlied the sun, casting a shadow over the field.
הענן השתרע על השמש, והטיל צל על השדה.
The responsibility of the project manager overlies coordinating different teams.
האחריות של מנהל הפרויקט השתרעה על תיאום צוותים שונים.
The decision to expand the business overlies careful financial planning.
ההחלטה להרחיב את העסק השתרעה על תכנון פיננסי קפדני.
Just an overlying taste of sugar.
טעם מעט של סוכר.
Source: Snack ExchangeNow, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
עכשיו, הרבה דברים משתנים בין הסרטים "מלתות" ו"ברבי", אבל כשאתה מסתכל על האסטרטגיה של הלהיטים הגדולים, הם כמעט זהים מבחינה פורמלית.
Source: Vox opinionWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
האם באמת חצינו את השכבות של הסלע שמכסים את היסוד הגרניט?
Source: The Journey to the Heart of the EarthThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
יש גם עדויות לכך שאוקיינוס של אירופה שולח מדי פעם עמודים של מי ים שמתפרצים לחלל דרך סדקים בקרום העליון.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
זה עשוי להיות קשור להתפתחות של גלי Q פתולוגיים בראשים שמכסים את השריר המת.
Source: CardiologyWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
בתוך הדקות הראשונות של חסימה מלאה של כלי הדם, גלי T בראשים שמכסים את האזור הפגוע עולים בגובה.
Source: CardiologyThe method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
השיטה לחתוך את הדמויות הענקיות האלה הייתה פשוטה: להסיר את הדשא שמכסה כדי לחשוף את הגיר הלבן המבריק למטה.
Source: IELTS ReadingSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
לפעמים הפתוגן יעבור דרך העור שמכסה או דרך האף, אבל סביר יותר שיש פגם אנטומי להאשים.
Source: Osmosis - NerveThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
השכבות של פחם היו מופרדות בשכבות של אבן חול או חימר דחוס, והן נראו כמעט לכודות תחת משקל השכבות העליונות.
Source: The Journey to the Heart of the EarthHeaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
אלוהים יודע שאנחנו אף פעם לא צריכים להתבייש בדמעות שלנו, כי הן גשם על האבק המעורפל של האדמה, שמכסה את ליבותינו הקשות.
Source: Great Expectations (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now