a painless extraction
חילוץ ללא כאבים
a painless way to travel.
דרך נוחה לנסוע
a painless visit to the dentist
ביקור כואב אצל רופא השיניים
The operation was relatively painless.
הניתוח היה יחסית נטול כאבים.
a painless way of learning a foreign language
דרך נוחה ללמוד שפה זרה
AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.
AIM לחקור את ההשפעה הקלינית של פרופוֹל ואטרופין בניתוח הפלה מושרה ללא כאבים
Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.
בניגוד לקלות שבה תומכים מסוימים מציעים זאת, שליטה ממשלתית בבנקים גדולים אינה פתרון מהיר ונטול כאבים לבלגן בבנקאות
For symptoms, Individuals with non-Hodgkin lymphoma usually develop painless lymphadenopathy.
עבור תסמינים, אנשים הסובלים מלימפומה לא הודג'קין בדרך כלל מפתחים לימפאדנופתיה חסרת כאבים.
Source: Osmosis - Blood CancerThese leukoplakias are usually painless but can't be easily scraped away.
הלוקופלקיות אלה בדרך כלל אינן כואבות אך לא ניתן להסיר אותן בקלות.
Source: Osmosis - DigestionAnother is posterior uveitis which causes a painless decrease in vision and visual field floaters.
אחרת היא דלקת עין אחורית הגורמת לירידה חסרת כאבים בראייה ומרחב הראייה.
Source: Osmosis - CardiovascularI wish there were a painless way to do that.
אני מאחל שיהיה דרך חסרת כאבים לעשות זאת.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWalking is an easy, painless and powerful form of exercise.
הליכה היא דרך קלה, חסרת כאבים ומהפכת של פעילות גופנית.
Source: Weight loss and slimming spoken English.(on camera): Well, that was very painless.
(במצלמה): ובכן, זה היה מאוד חסר כאבים.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThere isn't a genuinely painless way for introverts to network.
אין דרך באמת חסרת כאבים לאינטרוברטים ליצור קשרים.
Source: The Economist (Summary)MRIs are painless, and do not require the patient to be cut open.
MRI אינן כואבות ואינן דורשות חיתוך של המטופל.
Source: VOA Special April 2014 CollectionThis year, finally, I think I, too, have found a painless gift for Mama.
השנה, לבסוף, אני חושב שמצאתי גם אני מתנה חסרת כאבים לאמא.
Source: Reader's Digest AnthologyContact Fred and George Weasley, Gryffindor common room, for simple, part-time, virtually painless jobs.
צור קשר עם פרד וג'ורג' וויסלי, חדר משותף גריפינדור, עבור עבודות פשוטות, במשרה חלקית, כמעט חסרות כאבים.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixa painless extraction
חילוץ ללא כאבים
a painless way to travel.
דרך נוחה לנסוע
a painless visit to the dentist
ביקור כואב אצל רופא השיניים
The operation was relatively painless.
הניתוח היה יחסית נטול כאבים.
a painless way of learning a foreign language
דרך נוחה ללמוד שפה זרה
AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.
AIM לחקור את ההשפעה הקלינית של פרופוֹל ואטרופין בניתוח הפלה מושרה ללא כאבים
Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.
בניגוד לקלות שבה תומכים מסוימים מציעים זאת, שליטה ממשלתית בבנקים גדולים אינה פתרון מהיר ונטול כאבים לבלגן בבנקאות
For symptoms, Individuals with non-Hodgkin lymphoma usually develop painless lymphadenopathy.
עבור תסמינים, אנשים הסובלים מלימפומה לא הודג'קין בדרך כלל מפתחים לימפאדנופתיה חסרת כאבים.
Source: Osmosis - Blood CancerThese leukoplakias are usually painless but can't be easily scraped away.
הלוקופלקיות אלה בדרך כלל אינן כואבות אך לא ניתן להסיר אותן בקלות.
Source: Osmosis - DigestionAnother is posterior uveitis which causes a painless decrease in vision and visual field floaters.
אחרת היא דלקת עין אחורית הגורמת לירידה חסרת כאבים בראייה ומרחב הראייה.
Source: Osmosis - CardiovascularI wish there were a painless way to do that.
אני מאחל שיהיה דרך חסרת כאבים לעשות זאת.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWalking is an easy, painless and powerful form of exercise.
הליכה היא דרך קלה, חסרת כאבים ומהפכת של פעילות גופנית.
Source: Weight loss and slimming spoken English.(on camera): Well, that was very painless.
(במצלמה): ובכן, זה היה מאוד חסר כאבים.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThere isn't a genuinely painless way for introverts to network.
אין דרך באמת חסרת כאבים לאינטרוברטים ליצור קשרים.
Source: The Economist (Summary)MRIs are painless, and do not require the patient to be cut open.
MRI אינן כואבות ואינן דורשות חיתוך של המטופל.
Source: VOA Special April 2014 CollectionThis year, finally, I think I, too, have found a painless gift for Mama.
השנה, לבסוף, אני חושב שמצאתי גם אני מתנה חסרת כאבים לאמא.
Source: Reader's Digest AnthologyContact Fred and George Weasley, Gryffindor common room, for simple, part-time, virtually painless jobs.
צור קשר עם פרד וג'ורג' וויסלי, חדר משותף גריפינדור, עבור עבודות פשוטות, במשרה חלקית, כמעט חסרות כאבים.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now