paisleys

[ארה"ב]/ˈpeizli/
[בריטניה]/ˈpezli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. (סקוטי) דפוס של צורות מעוקלות מורכבות וצבעוניות הנמצאות בשימוש נפוץ בטקסטיל, הידוע גם כדפוס פייזלי

צירופים וביטויים

paisley pattern

דפוס פייזלי

paisley design

עיצוב פייזלי

paisley print

הדפס פייזלי

paisley scarf

צעיף פייזלי

דוגמאות למשפטים

She wore a paisley scarf with her black dress.

היא לבשה צעיף ויסקי עם שמלתה השחורה.

The sofa was covered in a paisley pattern.

הספה הייתה מכוסה בדוגמת ויסקי.

He bought a paisley tie for the wedding.

הוא קנה עניבה ויסקי לחתונה.

Paisley is a popular design for textiles.

ויסקי הוא עיצוב פופולרי לבדים.

The curtains had a subtle paisley print.

הוילונות היו עם הדפס ויסקי עדין.

She decorated her bedroom with paisley bedding.

היא עיצבה את חדר השינה שלה עם מצעים ויסקי.

The vintage dress had a beautiful paisley print.

לשמלה הווינטג' היה הדפס ויסקי יפהפה.

He prefers paisley shirts over plain ones.

הוא מעדיף חולצות ויסקי על פני חולצות רגילות.

The pillowcases were adorned with paisley embroidery.

כיסוי הכריות היה מעוטר בשזירת ויסקי.

She designed her own paisley wallpaper for the living room.

היא עיצבה טפט ויסקי משלה לחדר המגורים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And this is Paisley and she's five.

זוהי פייזלי והיא בת חמש.

מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Crowd goes wild and Paisley cried, tears of joy.

הקהל משתולל ופייזלי בכתה, דמעות של שמחה.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

I'm David John McDonald from Paisley.

אני דייוויד ג'ון מקדונלד מפייזלי.

מקור: Connection Magazine

" The idea that we're outdoors is a great thing, " Paisley added.

"הרעיון שאנחנו בחוץ זה דבר נהדר," הוסיפה פייזלי.

מקור: VOA Slow English - Entertainment

Prince died last week at his Paisley Park studio complex in Minneapolis.

הנסיך מת בשבוע שעבר באולפן הסטודיו שלו בפייזלי פארק בממפיס.

מקור: BBC Listening Compilation April 2016

Ok, alright, moving on. Oh, wow. A paisley shirt. It goes with my corduroy suit.

בסדר, בסדר, ממשיכים הלאה. הו, וואו. חולצת פייזלי. היא מתאימה לחליפת הקורדרוי שלי.

מקור: The Big Bang Theory Season 1

Dressed in his maroon paisley pajamas, Ron stopped dead facing Harry across the room, and looked around.

לבוש בפיג'מת פייזלי חמרה, רון נעצר במקומו מול הארי ברחבי החדר והסתכל סביבו.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

Fans of Prince have gathered in the rain opposite his home and studios at Paisley Park in Minneapolis.

מעריצים של הנסיך התכנסו בגשם מול ביתו ואולפניו בפייזלי פארק בממפיס.

מקור: BBC Listening Compilation April 2016

It could be pink, it could be green, it could be purple, it could be paisley, you know.

זה יכול להיות ורוד, זה יכול להיות ירוק, זה יכול להיות סגול, זה יכול להיות פייזלי, אתה יודע.

מקור: Khan Academy Open Course: English Grammar

Whatever the reason, Paisley's popularity as a name proves that it's more than just a design pattern.

לא משנה מה הסיבה, הפופולריות של פייזלי כשם מוכיחה שזה יותר ממגמת עיצוב.

מקור: The importance of English names.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו