panaches

[ארה"ב]/pə'næʃ/
[בריטניה]/pəˈnɑːʃ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סגנון זוהר; כישרון; ביטחון עצמי

צירופים וביטויים

showing great panache

בהפגנח

full of panache

מלא בהפגנח

elegance and panache

אלגנטיות והפגנח

with panache

בהפגנח

panache and style

הפגנח וסגנון

דוגמאות למשפטים

She dresses with great panache.

היא מתלבשת בהצלחה רבה.

And some of Ford's rivals have seemed to have more panache and trendiness in a crowded market.

ולחלק מיריביו של פורד נראה שיש יותר סטייל וטרנדיות בשוק צפוף.

She performed with great panache on stage.

היא הופיעה בהצלחה רבה על הבמה.

He dressed with panache, always standing out in a crowd.

הוא התלבש בהצלחה רבה, ותמיד בלט בין הקהל.

The chef cooked the meal with panache, impressing all the guests.

השף בישל את הארוחה בהצלחה רבה, תוך שהוא מרשים את כל האורחים.

She tackled the difficult task with panache and grace.

היא התמודדה עם המשימה הקשה בהצלחה רבה ובעדינות.

His speech was delivered with panache, capturing the audience's attention.

הנאום שלו נמסר בהצלחה רבה, תוך שהוא תופס את תשומת הלב של הקהל.

The fashion designer's collection showcased panache and creativity.

הקולקציה של מעצב האופנה הדגימה הצלחה רבה ויצירתיות.

The pianist played the piece with panache, adding his own flair to the music.

הפסנתרן ניגן את היצירה בהצלחה רבה, תוך הוספת הטעם הייחודי שלו למוזיקה.

The actor's performance had panache, captivating the audience from start to finish.

ההופעה של השחקן הייתה בהצלחה רבה, תוך שובה של הקהל מהתחלה ועד הסוף.

The artist painted with panache, creating a masterpiece that left everyone in awe.

האמן צייר בהצלחה רבה, ויצר יצירת מופת שהשאירה את כולם פעורים.

The CEO led the company with panache, steering it towards success.

המנכ"ל הוביל את החברה בהצלחה רבה, תוך ניווט שלה לעבר הצלחה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו