pathologizing

[ארה"ב]/pəˈθɒl.ə.dʒaɪz/
[בריטניה]/pəˈθɑː.lə.dʒaɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להתייחס או לטפל כפתולוגי

צירופים וביטויים

pathologize behavior

להפוך להתנהגות למחלה

pathologize emotions

להפוך רגשות למחלה

pathologize differences

להפוך הבדלים למחלה

pathologize identity

להפוך זהות למחלה

pathologize responses

להפוך תגובות למחלה

pathologize thoughts

להפוך מחשבות למחלה

pathologize culture

להפוך תרבות למחלה

pathologize issues

להפוך בעיות למחלה

pathologize actions

להפוך פעולות למחלה

pathologize traits

להפוך תכונות למחלה

דוגמאות למשפטים

it is important not to pathologize normal behaviors.

חשוב לא להפוך התנהגויות נורמליות למחלה.

some people tend to pathologize their emotions too quickly.

אנשים מסוימים נוטים להפוך את רגשותיהם למחלה מהר מדי.

we should avoid pathologizing differences in personality.

עלינו להימנע מהפיכת הבדלים באישיות למחלה.

the study aims to pathologize certain social behaviors.

המחקר שואף להפוך התנהגויות חברתיות מסוימות למחלה.

pathologizing minor issues can lead to unnecessary anxiety.

הפיכת בעיות קלות למחלה עלולה להוביל לחרדה מיותרת.

it is crucial not to pathologize cultural differences.

חשוב מאוד לא להפוך הבדלים תרבותיים למחלה.

psychologists often discuss the tendency to pathologize sadness.

פסיכולוגים דנים לעתים קרובות בנטייה להפוך עצב למחלה.

we must be careful not to pathologize grief as a disorder.

עלינו להיזהר לא להפוך אבלת למחלה.

pathologizing a child's behavior can affect their self-esteem.

הפיכת התנהגות של ילד למחלה עלולה להשפיע על הערך העצמי שלו.

some experts argue that we should not pathologize certain life stages.

מומחים מסוימים טוענים שלא צריכים להפוך שלבי חיים מסוימים למחלה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו