paupered

[ארה"ב]/ˈpɔːpə(r)/
[בריטניה]/ˈpɔːpər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם עני; אדם חסר אמצעים; מישהו שתלוי בסיוע כדי לשרוד

דוגמאות למשפטים

The pauper begged for food on the street.

העני התחנן למזון ברחוב.

The pauper lived in a small shack.

העני חי במחסה קטן.

Despite being a pauper, he had a generous heart.

למרות היותו עני, היה לו לב רחב.

The pauper's clothes were tattered and worn.

הבגדים של העני היו בלויים וקרועים.

The village helped the pauper rebuild his house after the fire.

הכפר עזר לעני לבנות מחדש את ביתו לאחר השריפה.

The pauper relied on charity for his daily meals.

העני הסתמך על צדקה לארוחות היומיות שלו.

The pauper dreamt of a better life for his children.

העני חלם על חיים טובים יותר עבור ילדיו.

Local organizations provided support for the pauper community.

ארגונים מקומיים סיפקו תמיכה לקהילת העניים.

The pauper's face lit up with joy when he received a warm meal.

פניו של העני התאפקו בשמחה כשהוא קיבל ארוחה חמה.

The pauper's kindness touched the hearts of those around him.

החמלה של העני נגעה בלבבות של אלו סביבו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But ultimately, both come from the same Latin word pauper.

אבל בסופו של דבר, שניהם מגיעים מהמילה הלטינית paupער.

מקור: The Evolution of English Vocabulary

I'm not asking any girl to marry a pauper.

אני לא מבקש מכל ילדה לשאת איש עני.

מקור: Gone with the Wind

He guards the sleep of his pauper master as if he were a prince.

הוא שומר על השינה של אדון העני שלו כאילו היה נסיך.

מקור: 100 Classic English Essays for Recitation

They are peopled by nightmare figures, crones and paupers in rags, their mouths gaping cavities.

הם מיושבים בדמויות סיוט, זקנות וגרביטים רעועים, פיהם חללים פעורים.

מקור: The Economist - Arts

Well, I should point out I wasn't a pauper when I became President. I wasn't very rich as President's goal.

ובכן, אני צריך לציין שלא הייתי עני כשהייתי נשיא. לא הייתי עשיר במיוחד כמטרת הנשיא.

מקור: The secrets of body language.

So what if Serena always gets the prince and I get the pauper?

אז מה אם סרינה תמיד מקבלת את הנסיך ואני מקבל את העני?

מקור: Gossip Girl Season 4

They let the paupers go to sleep!

הם נותנים לעניים ללכת לישון!

מקור: Oliver Twist (Original Version)

What have paupers to do with soul or spirit?

מה קשור לעניים לנשמה או לרוח?

מקור: Oliver Twist (Original Version)

In that same year it barred paupers, criminals, convicts, and the insane.

באותה שנה, זה מנע עניים, פושעים, אסירים ואת המשוגעים.

מקור: American history

' said Mr. Bumble, checking himself, with native majesty, 'this is them wicious paupers!

אמר מר באמבל, תוך בדיקת עצמו, בגאווה טבעית, 'אלה העניים המרושעים!

מקור: Oliver Twist (Original Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו