pinky

[US]/ˈpiŋki/
[UK]/'pɪŋki/
Frequency: Very High

Translation

adj. אדום חיוור; יחסית רדיקלי
Word Forms
Pluralpinkies

Phrases & Collocations

pinky finger

אצבע קטנה

pinky swear

שבועה קוקו

Example Sentences

to make a pinky promise

להבטיח בהצבעה

holding pinkies with someone you care about

להחזיק באצבעות הקטנות עם מישהו שאכפת לך ממנו

a pinky swear to keep a secret

הבטחה באצבע קטנה לשמור על סוד

pinky finger extended while sipping tea

אצבע קטנה ממושכת תוך כדי שתיית תה

a pinky ring as a symbol of friendship

טבעת באצבע קטנה כסמל של ידידות

pinky toe sticking out of a hole in a sock

אצבע קטנה שחוצה מתוך חור בגרב

a delicate pinky blush on her cheeks

סומק ורוד עדין על לחיה שלה

a pinky finger raised to signal for attention

אצבע קטנה מורמת כדי לתת אות לשימוש

pinky and the brain working together

פינקי והמוח עובדים יחד

a pinky promise to always be there for each other

הבטחה באצבע קטנה להיות תמיד שם אחד בשביל השני

Real-world Examples

The other side of the ring finger and pinky are served by the ulnar nerve.

הצד השני של האצבע הטבעת והזרת מיונרים על ידי העצב האולנרי.

Source: Osmosis - Nerve

The other side of the ring finger and the pinky are innervated by the ulnar nerve.

הצד השני של האצבע הטבעת והזרת מיונרים על ידי העצב האולנרי.

Source: Osmosis - Nerve

The pinky is just kinda there for style, mudra points.

הזרת נמצאת שם רק בשביל הסגנון, נקודות מוּדְרָה.

Source: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Bring all three middle fingers down and just use the thumb and pinky.

הורידו את שלושת האצבעות האמצעיים למטה והשתמשו רק באגודל ובזרת.

Source: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Little pinky of garlic, that hasn't changed.

זרת קטנה של שום, זה לא השתנה.

Source: Gourmet Base

Depending on the size of the meat, this might require great pinky strength.

בהתאם לגודל הבשר, ייתכן שזה ידרוש כוח זרת רב.

Source: Healthy food

Lots of like old men, in like suits, with like pinky rings, like eating steaks.

הרבה גברים מבוגרים, בחליפות, עם טבעות זרת, אוכלים סטייקים.

Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Sometimes we say my little finger, but almost always do we say my pinky finger.

לפעמים אנחנו אומרים "האצבע הקטנה שלי", אבל כמעט תמיד אנחנו אומרים "הזרת שלי".

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

And if the big toe is most important, the puny little pinky toe is definitely the least.

ואם האצבע הגדולה היא החשובה ביותר, הזרת הקטנה והחלשה היא בהחלט הפחות.

Source: One Hundred Thousand Whys

And in parts of the Middle East like Iran, they start on the right hand with the pinky.

ובחלקים מהמזרח התיכון כמו איראן, הם מתחילים ביד ימין עם הזרת.

Source: Reel Knowledge Scroll

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now