pitcher

[ארה"ב]/ˈpɪtʃə(r)/
[בריטניה]/ˈpɪtʃər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שמקלע כדור בסיס לעומד בבתים; מיכל גדול לאחסון ושפיכת נוזלים
Word Forms
Pluralpitchers

צירופים וביטויים

baseball pitcher

זורק בייסבול

water pitcher

כוס מים

pitcher of beer

פיטץ' של בירה

juice pitcher

כוס מיץ

דוגמאות למשפטים

a pitcher of water.

כד קטן של מים

The pitcher wound up and fired.

הזורק התכונן וזרק.

The pitcher delivered the ball.

הזורק סיפק את הכדור.

they were imbibing far too many pitchers of beer.

הם שתו הרבה יותר מדי כד קטן של בירה.

Any pitcher is liable to crack during a tight game.

כל כד קטן עלול להיסדק במהלך משחק צמוד.

The pitcher tagged him out.

הזורק תיג את אותו.

a pitcher who won his first five starts.

זורק שזכה בחמישה משחקים ראשונים.

The pitcher whizzed the ball to first.

הזורק שלח את הכדור לראשון.

yanked the starting pitcher early in the game.

הוציא את הזורק הפותח מוקדם במשחק.

The batter called the pitcher a bum.

השוער קרא למשחק כדורסל זבל.

shelled the pitcher for eight runs in the first inning.

הורידו את הפיצ'ר ל-8 ריצות במחזור הראשון.

The pitcher holds two pints but contains only one.

הכד קטן מחזיק בשני פינטים אך מכיל רק אחד.

The pitcher has beaned as many as three batters in this game.

הזורק פגע בכדורים רבים כמו שלושה שחקנים במשחק הזה.

signed a rookie pitcher for next season; sign up actors for a tour.

החתום על זורק מתחיל לעונה הבאה; הירשם לשחקנים לסיור.

The judge called for a pitcher of water, a tip-off that the session would be long.

השופט קרא לכד קטן של מים, רמז שהדיון יהיה ארוך.

As a pitcher,Luther is better than James by a long chalk.

כפיצ'ר, לותר טוב יותר מג'יימס בהרבה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I just drained a pitcher of martinis. I'm not buying it.

שפכתי לעצמי כוסית מרטיני. אני לא קונה את זה.

מקור: Desperate Housewives Season 5

You'd need at least 12 pitchers of juice.

תצטרך לפחות 12 כוסות מיץ.

מקור: We Bare Bears

First, the pitcher pitches the ball to the batter.

ראשית, השחקן מטיל את הכדור למחבט.

מקור: VOA Let's Learn English (Level 1)

Then she blew it into a shape resembling a pitcher.

אחר כך היא ניפחה אותו לצורה הדומה לכוס.

מקור: Crazy Element City

" He's cracked up to be the greatest pitcher of all time" .

הוא נחשב לגדול ביותר מכל הזמנים.

מקור: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

She became a fair pitcher, and she was surely a strong batter.

היא הפכה לשחקנית טובה, והיא הייתה בטוחה שחקנית חזקה.

מקור: American Elementary School English 5

Why make a glass of lemonade when you can make a whole pitcher!

למה להכין כוס לימונדה כשאתה יכול להכין כולה כוס!

מקור: VOA Special March 2020 Collection

He appeared at the team's spring training games. He helped train young pitchers.

הוא הופיע במשחקי האימון של הקבוצה. הוא עזר לאמן שחקנים צעירים.

מקור: VOA Special May 2019 Collection

And the spider doesn't rob the pitcher of everything.

והעכביש לא גונב מהשחקן הכל.

מקור: BBC documentary "Our Planet"

It's rare to see a pitcher who improves so steadily over time as you have.

נדיר לראות שחקן שמשתפר בקצב קבוע לאורך זמן כמוך.

מקור: CNN Celebrity Interview

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו