policy

[US]/ˈpɒləsi/
[UK]/ˈpɑːləsi/
Frequency: Very High

Translation

n. קורס או עיקרון פעולה שנבחר או מוצע על ידי ממשלה, מפלגה, עסק או פרט; חוזה ביטוח; עיקרון מנחה להתנהגות
Word Forms
Pluralpolicies

Phrases & Collocations

government policy

מדיניות ממשלתית

economic policy

מדיניות כלכלית

foreign policy

מדיניות חוץ

company policy

מדיניות החברה

monetary policy

מדיניות מוניטרית

public policy

מדיניות ציבורית

national policy

מדיניות לאומית

quality policy

מדיניות איכות

industrial policy

מדיניות תעשייתית

open policy

מדיניות פתוחה

fiscal policy

מדיניות פיסקלית

insurance policy

מדיניות ביטוח

policy support

תמיכה במדיניות

tax policy

מדיניות מס

trade policy

מדיניות סחר

policy making

גיבוש מדיניות

security policy

מדיניות אבטחה

housing policy

מדיניות דיור

control policy

מדיניות בקרה

financial policy

מדיניות פיננסית

basic policy

מדיניות בסיסית

privacy policy

מדיניות פרטיות

Example Sentences

a policy of nonentanglement

מדיניות אי-בליעה

a policy of seclusion

מדיניות של ניתוק

a policy of suppression

מדיניות דיכוי

policy statements; policy issues.

הצהרות מדיניות; סוגיות מדיניות.

a nonaggression policy

מדיניות אי-תוקפנות

the policy is absolute folly.

המדיניות היא שטות מוחלטת

policy was made on the hoof.

המדיניות תפוסה במהירות.

a policy of involuntary repatriation.

מדיניות של החזרה מרצון

a course of policy and wisdom.

קורס של מדיניות וחכמה.

a policy fraught with danger

מדיניות הטעונה סכנה

This policy was severely criticized.

מדיניות זו ספגה ביקורת רבה.

overrule a policy decision.

להפוך החלטת מדיניות.

This policy is very tough.

מדיניות זו קשה מאוד.

a policy of strict secularism in government

מדיניות של חילוניות קפדנית בממשלה

a foreign policy flip-flop.

היפוך מדיניות חוץ.

a policy that would eliminate inflation.

מדיניות שתבטל את האינפלציה

the current policy is a political expedient.

המדיניות הנוכחית היא אמצעי פוליטי.

Real-world Examples

The impact of implementing those policies.

ההשפעה של יישום מדיניות זו.

Source: Learning charging station

This is how Donald Trump likes to conduct foreign policy.

ככה דונלד טראמפ אוהב לנהל מדיניות חוץ.

Source: NPR News March 2018 Collection

Foreign policy is always an excuse for trouble in domestic policy.

מדיניות חוץ היא תמיד תירוץ לבעיות במדיניות פנים.

Source: VOA Regular Speed July 2016 Collection

We will not infringe a privacy policy of Singapore.

לא נפר את מדיניות הפרטיות של סינגפור.

Source: VOA Daily Standard October 2018 Collection

It's a preferential policy for an ethnic minority family to have two children.

זו מדיניות העדפה למשפחה של מיעוט אתני שיהיו להם שני ילדים.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The policy guarantees us against all loss.

המדיניות מבטיחה לנו הגנה מפני כל אובדן.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Insurance policies are very specific. It's important to understand exactly what a policy covers.

מדיניות ביטוח היא מאוד ספציפית. חשוב להבין בדיוק מה המדיניות מכסה.

Source: Curious Encyclopedia

The second is government policy and subsidy.

השנייה היא מדיניות ממשלתית וסובסידיה.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

I find honesty is the best policy.

אני חושב שהיושרה היא המדיניות הטובה ביותר.

Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

I knew that we needed global policies.

ידעתי שאנחנו צריכים מדיניות גלובלית.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now