portraiture

[US]/'pɔːtrɪtʃə/
[UK]/'pɔrtrətʃɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. האמנות של יצירת פורטרטים, תיאור, תיאור פורטרטים, דימויים, תמונות.
Word Forms

Example Sentences

it's part murder mystery and part portraiture through poetry.

זהו חלקית תעלומת רצח וחלקית פורטרט דרך שירה.

She specializes in portraiture, capturing the essence of her subjects.

היא מתמחה בפורטרט, ומצלמת את המהות של הנושאים שלה.

The museum features a collection of historical portraiture from the Renaissance period.

המוזיאון מציג אוסף של פורטרטים היסטוריים מהתקופה הרנסאנסית.

His portraiture work often focuses on capturing emotions and expressions.

העבודה שלו בפורטרט מתמקדת לעתים קרובות בלכידת רגשות והבעות.

The artist's portraiture skills have gained recognition in the art world.

כישורי הציור של האמן זכו להכרה בעולם האמנות.

Portraiture has been a popular form of art throughout history.

פורטרט היה צורה פופולרית של אמנות לאורך ההיסטוריה.

The exhibition showcases various styles of portraiture from different artists.

התערוכה מציגה סגנונות שונים של פורטרט מאמנים שונים.

She studied portraiture under a famous artist to improve her skills.

היא למדה פורטרט תחת אמן מפורסם כדי לשפר את כישוריה.

The portrait artist is known for his realistic portraiture techniques.

האמן הדיוקן ידוע בטכניקות הציור הריאליסטיות שלו.

Portraiture allows artists to capture the unique characteristics of their subjects.

פורטרט מאפשר לאמנים ללכוד את המאפיינים הייחודיים של הנושאים שלהם.

Her portraiture style is characterized by vibrant colors and bold compositions.

סגנון הציור שלה מאופיין בצבעים תוססים וקומפוזיציות נועזות.

Real-world Examples

Traditional subjects of portraiture were often nobility or religious figures.

נושאי הדיוקן המסורתיים היו לעיתים קרובות אצולה או דמויות דתיות.

Source: TED-Ed (video version)

Portraiture or figurative art has no place in the official documents of such a state.

דיוקן או אמנות פיגורטיבית אין לה מקום במסמכים הרשמיים של מדינה כזו.

Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Absolutely, both in terms of portraiture and also theater and of course fashion.

בהחלט, הן מבחינת דיוקן והן מבחינת תיאטרון וגם אופנה.

Source: British Vintage Makeup Tutorial

When you think about portraiture, you tend to think about stuff like this.

כשאתה חושב על דיוקן, אתה נוטה לחשוב על דברים כאלה.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

And so portraiture was obviously important here, denoting the king as an individual and historic figure.

אז הדיוקן היה כמובן חשוב כאן, המציין את המלך כאינדיבידואל וכדמות היסטורית.

Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Along with Spanish colonial portraiture, their subjects often have blank expressions and are in a stiff artificial pose.

יחד עם דיוקן תקופתית ספרדי, לנושאים שלהם לעיתים קרובות יש הבעות חסרות הבעה והם נמצאים בתנוחה מלאכותית נוקשה.

Source: Secrets of Masterpieces

So the artists were very much trying to elevate the status of portraiture and their own status as artists.

אז האמנים ניסו מאוד להעלות את מעמדו של הדיוקן ואת מעמדם שלהם כאמנים.

Source: British Vintage Makeup Tutorial

He had a real warts-and-all portrait-very thin and scraggy, and bald, and very austere, very much in the manner of traditional Roman portraiture.

הייתה לו דיוקן אמיתי עם פגמים - דק וצימודי, וקרח, ואצילי מאוד, מאוד בסגנון הדיוקן הרומי המסורתי.

Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Portraiture is about the resistance of death.

דיוקן עוסק בהתנגדות למוות.

Source: The New Yorker (video edition)

The portraiture remains unchanged, yet its shape has morphed.

הדיוקן נשאר ללא שינוי, עם זאת צורתו השתנתה.

Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now