predatory

[ארה"ב]/ˈpredətri/
[בריטניה]/ˈpredətɔːri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור או מאפיין את הציד של בעלי חיים אחרים למזון או את ניצול אחרים לרווח אישי.

צירופים וביטויים

predatory behavior

התנהגות טורפת

predatory instincts

דחפים טורפים

predatory pricing

תמחור טורפני

predatory animals

חיות טורף

דוגמאות למשפטים

a predatory bird; a predatory mammal; a predatory insect.

ציפור טורפת; יונק טורף; חרק טורף.

the abusive and predatory practices of businesses.

הפרקטיקות המתעללות והטורדניות של עסקים.

bream have strong predatory instincts.

לברמים יש אינסטינקטים טורפים חזקים.

She was safe from predatory birds on the verandah.

היא הייתה בטוחה מציפורי טרף על המרפסת.

the problem is not that they are cutting down trees, but that they are doing it in a predatory way.

הבעיה אינה העובדה שהם כורתים עצים, אלא שהם עושים זאת בצורה טורפת.

in pubs she always felt at the mercy of predatory men.

בפאבים היא תמיד הרגישה לחסדי גברים טורפים.

a predatory bird; the rapacious wolf; raptorial birds; ravening wolves; a vulturine taste for offal.

ציפור טורף; הזאב הטורף; ציפורי טרף; זאבים טורפים; טעם נשרני לבשר פגום.

and a little uneven distribution of several groups, both of predatory and omnivory animal competes food and space resources, cause group number of soil animal decreases progressively incompletely;

וכן פיזור לא אחיד של מספר קבוצות, הן של בעלי חיים טורפים וטורפים-אוכלים, מתחרים במשאבי מזון ומקום, גורמים לירידה מתקדמת ולא שלמה במספר בעלי החיים בקרקע;

דוגמאות מהעולם האמיתי

But do the predatory wasps fall for it?

האם חרקים טורפים נופלים בפח?

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

Predatory pricing is difficult and risky.

תמחור טורפני הוא קשה ומסוכן.

מקור: Economic Crash Course

Hundreds of millions of predatory mammals by the year 2050.

מאות מיליוני יונקים טורפים עד לשנת 2050.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

The birth of predatory journals wasn't far behind.

ההולדה של כתבי עת טורפניים לא הייתה רחוקה מאחור.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Walmart has been the target of numerous predatory pricing lawsuits.

וולמרט היה מושא של מספר תביעות משפטיות בנושא תמחור טורפני.

מקור: Economic Crash Course

Not all of his images of women were brutal and predatory.

לא כל התמונות שלו של נשים היו חריפות וטורפניות.

מקור: The Power of Art - Pablo Picasso

But to predatory animals like wolves or tigers, blood smells tasty.

אך עבור חיות טורפות כמו זאבים או טיגריסים, דם מריח טעים.

מקור: One Hundred Thousand Whys

They're not predatory birds, but they do eat dead meat.

הם לא ציפורים טורפות, אבל הם אוכלים בשר מת.

מקור: Appreciation of English Poetry

When a predatory lacewing larva approaches, the ladybug twitches, scaring it off.

כשהזחל של עש ​​טורף מתקרב, הצ'ילדה מתפתלת, ומבריחה אותו.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

When they looked for traces of big predatory dinosaurs, they found none.

כשהם חיפשו עקבות של דינוזאורים טורפים גדולים, לא מצאו דבר.

מקור: The Economist - Technology

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו