predecease

[ארה"ב]/ˌpriːdɪ'siːs/
[בריטניה]/ˌpridɪ'sis/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. למות לפני\nv. למות לפני
Word Forms
Present Participlepredeceasing
Pluralpredeceases
Third Person Singularpredeceases
Past Tensepredeceased
Past Participlepredeceased

דוגמאות למשפטים

His father predeceased him, leaving him the family business.

אביו נפטר לפניו, והותיר אחריו את העסק המשפחתי.

It is common for a spouse to predecease the other in old age.

זה נפוץ שאחד מבני הזוג ינפטר לפני השני בגיל מבוגר.

She was worried that her illness might predecease her father's recovery.

היא דאגה שהמחלה שלה עלולה לגרום לאביה למות לפני שהוא יבריא.

The will specified that the youngest son would inherit if the older siblings predeceased him.

הצוואה ציינה שהבן הצעיר יירש אם האחים הגדולים יותר ינפטר לפניו.

The author predeceased the publication of his final novel.

הסופר נפטר לפני פרסום הרומן האחרון שלו.

The king's son predeceased him, causing a succession crisis.

בן המלך נפטר לפניו, מה שגרם למשבר ירושה.

The pet predeceased its elderly owner, leaving the house empty.

החיות המחמד נפטרה לפני בעליה המבוגר, והותירה את הבית ריק.

The company's founder predeceased the company's expansion into international markets.

המעצב של החברה נפטר לפני שהחברה התרחבה לשווקים בינלאומיים.

She didn't want to predecease her parents, so she took good care of her health.

היא לא רצתה למות לפני הוריה, ולכן שמרה על בריאותה.

The artist's work became famous only after he predeceased.

העבודות של האמן נודעו רק לאחר מותו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Sirius was the very last of the line as his younger brother, Regulus, predeceased him and both were childless.

סיריוס היה האחרון בשורה, מכיוון שאחיו הצעיר יותר, רגולוס, נפטר ממנו לפניו ושניהם היו חסרי ילדים.

מקור: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

He can also verify that there is language in the will that guarantees Haley's share goes to her mother in the event that she predeceases her.

הוא יכול גם לוודא שיש סעיף בהצהרה שמבטיח שהחלק של היילי ילך לאמהּ אם היא תמות לפניו.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו