probable

[ארה"ב]/ˈprɒbəbl/
[בריטניה]/ˈprɑːbəbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. סביר שיקרה, כנראה או אפשרי.

צירופים וביטויים

most probable

הסביר ביותר

probable cause

סיבה סבירה

probable error

שגיאת הסתברות

דוגמאות למשפטים

He is a probable candidate.

הוא מועמד סביר.

A storm is probable today.

סערה סבירה היום.

It is hardly probable that he will succeed.

זה כמעט לא סביר שהוא יצליח.

it is probable that the economic situation will deteriorate further.

סביר להניח שהמצב הכלכלי יתדרדר עוד יותר.

The probable outcome of the talks is a compromise.

התוצאה הסבירה של השיחות היא פשרה.

It is probable to finish the job before dark.

סביר להשלים את העבודה לפני החשיכה.

War seemed probable in 1938. The home team, far ahead, is the probable winner.

מלחמה נראתה סבירה בשנת 1938. הקבוצה הביתית, הרחק קדימה, היא המנצחת הסבירה.

the probable consequences of his action.

ההשלכות הסבירות של מעשיו.

It is probable that he has forgotten our appointment.

סביר להניח שהוא שכח את הפגישה שלנו.

It is probable that she might change her mind at the last minute.

סביר שהיא עשויה לשנות את דעתה ברגע האחרון.

it was probable that the test of nerves would go down to the wire.

היה סביר שהמבחן של העצבים יגיע לרגע האחרון.

A diagnosis of probable reaction to cyclizine causing a lingual-facial-buccal dyskinesia was made.

זוהה אבחנה של תגובה סבירה לציקליזין הגורמת לדיסקינזיה לינגואלית-פציאלית-בכלית.

Determine the most probable position (s)of the electron for each eigenstate.

קבע את המיקום הסביר ביותר (ים) של האלקטרון עבור כל מצב עצמי.

He is so rash that he is blind to the probable results of his rude words.

הוא כל כך חפוז שהוא עיוור לתוצאות הסבירות של מילותיו החצופות.

calculating the area of a circle; calculated their probable time of arrival.

חישוב שטח של מעגל; חישבו את זמן ההגעה המשוער שלהם.

Inference, which includes apodictic inference and probable inference, is the chief thought pattern of ascertaining case quality.

הסקת מסקנות, הכוללת הסקת מסקנות אפודיקטיות והסקה סבירה, היא דפוס החשיבה העיקרי של הערכת איכות המקרה.

Bid in medical action for example in the process, the agency of probable sham competitor enters a few enterprises to boodle all right..

הצע במעשה רפואי לדוגמה בתהליך, הסוכנות של מתחרה שקר סביר נכנסת למספר עסקים כדי להרוויח הכל טוב.

It brings out that the plight about choose live or death in life ethic of iatrology is a special probable and impuissant condition which can be settled by compreh...

זה מעלה את העובדה שהמצב של בחירת חיים או מוות באתיקה של החיים של אטרוֹלוֹגיה הוא מצב ספציפי סביר וחוסר אונים שניתן לפתור על ידי...

In a ten-foot dingey one can get an idea of the resources of the sea in the line of waves that is not probable to the average experience, which is never at sea in a dingey.

סירה קטנה באורך עשר רגל מאפשרת לקבל מושג על משאבי הים בקו הגלים שאינו סביר לחוויות הממוצעות, אשר מעולם לא נמצאת בים בסירה קטנה.

Last December scientists announced the probable extinction of the first mammal because of climate change: the white lemuroid possum, now gone from Queensland, Australia.

בחודש דצמבר האחרון, מדענים הודיעו על ההכחדה המשוערת של היונק הראשון בשל שינויי אקלים: הלימורייט לבן, שאיננו נמצא יותר בקווינסלנד, אוסטרליה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Catastrophe is unlikely, but decline of some sort probable.

אסון אינו סביר, אך ירידה כלשהי סבירה.

מקור: The Economist (Summary)

That seemed more probable than that I really appealed to him on any level.

זה נראה סביר יותר מזה שבאמת הצטיינתי עבורו בכל רמה.

מקור: Twilight: Eclipse

In this case, we look for what seems plausible rather than what is statistically most probable.

במקרה זה, אנו מחפשים מה שנראה סביר במקום מה שסטטיסטית הוא הסביר ביותר.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

What is the probable relationship between the speakers?

מהי הקשר הסביר בין הדוברים?

מקור: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

16. What is the probable relationship between the speakers?

16. מהי הקשר הסביר בין הדוברים?

מקור: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

Probable cause hearing in the death of Samuel Keating.

דיון בסיבה הסבירה לתמותתו של סמואל קיטינג.

מקור: The Good Place Season 2

Developed by professor David Premack, the Premack principle states, " More probable behaviors will reinforce less probable behaviors."

פותח על ידי פרופסור דוד פרימאק, עקרון פרימאק קובע: "התנהגויות סבירות יותר יחזקו התנהגויות פחות סבירות."

מקור: Essential Reading List for Self-Improvement

17. What is the probable relationship between John and Sarah?

17. מהי הקשר הסביר בין ג'ון לסarah?

מקור: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

Something can be 90% probable, or 50% or 20%, or whatever.

משהו יכול להיות 90% סביר, או 50% או 20%, או מה שזה לא יהיה.

מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

First conditionals are more probable and second conditionals are more hypothetical.

תנאים ראשוניים סבירים יותר ותנאים שניוניים היפותטיים יותר.

מקור: Grandpa and Grandma's grammar class

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו