prosecuting

[ארה"ב]/[ˈprɒsɪkjuːɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈprɑːsɪkjuːɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. (המפעיל של לנהל) לקיים פעולה משפטית נגד מישהו; להביא תיק למשפט; לנהל מסלול פעולה בדetermination.

צירופים וביטויים

prosecuting attorney

ממלא מקום היגיון

prosecuting case

מקרה של היגיון

prosecuting evidence

הוכחות להיגיון

prosecuting witness

свидетель по обвинению

prosecuting parties

צדדים להיגיון

being prosecuted

נמצא תחת היגיון

prosecuting vigorously

היגיון נוקשה

prosecuting officials

רשויות להיגיון

prosecuting defendant

מואשם להיגיון

prosecuting authority

רשויות להיגיון

דוגמאות למשפטים

the district attorney is prosecuting the suspect for theft.

הממונה על החקירות מובע את החשוד בזדון.

the government is prosecuting the case with considerable resources.

הממשלה מובעת בcased במשאבים ניכרים.

he faced the possibility of being prosecuted for fraud.

הוא התמודד עם האפשרות של להיות מובע בזימה.

the defense attorney argued against prosecuting the minor.

העו"ד الدفاعי טען נגד מיחזור המינור.

is it worth prosecuting him given the lack of evidence?

האם זה يستحق מיחזור אותו בהתחשב ביעדר הוכחות?

the judge decided against prosecuting due to insufficient proof.

השופט הוחלט נגד מיחזור בהתחשב בدليل חסר.

they are prosecuting the company for environmental violations.

הם מובעים את החברת חפטי סביבה.

the prosecutor is prosecuting the defendant aggressively.

הממונה על החקירות מובע את המואשם באופן אгрסיבי.

the police recommended prosecuting the individual for assault.

המשטרה המליצה על מיחזור הפרט על פסיקה.

the court is prosecuting the case with a focus on fairness.

ה בית משפט מובע את הcased עם דגש על הוגנות.

the decision of whether to prosecute rests with the da.

ההחלטה האם ליחזור נמצאת בידי הממונה על החקירות.

they were prosecuting the case despite numerous challenges.

הם היו מובעים את הcased למרות אתגרים רבים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו