got punched
קיבלתי מכה
punched tape
סרט חבטות
punched hole
חור מחורר
punched card
כרטיס חבטות
He punched him on the nose.
הוא מכה אותו באף
He punched the man on the head.
הוא מכה את האיש בראש
He punched the man in the chest.
הוא מכה את האיש בחזה
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
לחץ על מקש "חזור"; הקליד את המספר במחשב
punched him in the kisser;
הכה אותו בפנים;
he punched her in the face and ran off.
הוא היכה אותה בפנים ונמלט.
he punched the ball into his own goal.
הוא בעט בכדור לרשת שלו.
He punched me until I was black and blue.
הוא היכה בי עד שהתכווצתי.
This school punched holes in paper.
בית הספר הזה עשה חורים בנייר.
Have all the workers punched in yet?
האם כל העובדים נגשו לעבודה?
Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.
ודא שכל הציפורניים מוחזקות כך שהרצפה חלקה.
Hughes punched out at five o'clock every afternoon.
הוגס סיים את המשמרת בחמש אחר הצהריים בכל יום.
he punched Connolly in the ear, sending him reeling .
הוא היכה את קונולי באוזן, מה שגרם לו להתנער.
his father sucker-punched him and knocked him out.
אביו היכה אותו מכות לא הוגנות והכניע אותו.
Commission on Codification Ciphering and Punched Card Techniques.
ועדה לקודדציה, הצפנה וטכניקות כרטיסיות מחוררות.
He punched two holes in the tin of oil, and then poured it out.
הוא עשה שני חורים בפח השמן ואז שפך אותו.
The boy punched holes in the paper so it would fit in his notebook.
הילד עשה חורים בנייר כדי שיתאים למחברת שלו.
The places where the holes are punched out mark the right answers.
המקומות שבהם נעשו החורים מסמנים את התשובות הנכונות.
I got a shock when the salesgirl punched up the total of my shopping.
התפלאתי כשפקידת המכירות הכניסה את סך הקניות שלי.
His friends were holding him back and telling him to cool it, but he broke free and punched the barman on the nose.
החברים שלו החזיקו אותו אחורה ואמרו לו להירגע, אבל הוא השתחרר והכה את הברמן באף.
We've got our ticket punched out of Iowa.
השגנו את הכרטיס שלנו מחוץ לאיווה.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThere was a loud bang and he felt himself flying backward as if punched.
היה פיצוץ רם והוא הרגיש את עצמו עף לאחור כאילו נפגע.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsNow I know why Sinatra was always punching guys.
עכשיו אני יודע למה סינאטרה תמיד היכה אנשים.
Source: Modern Family - Season 07And if it does not come, the whole court will be punched on the stomach!
ואם זה לא יגיע, כל בית המשפט יקבל מכה בבטן!
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Several police officers were kicked, punched and pelted with bottles.
מספר קציני משטרה נפגעו, הוכו וספגו זכוכיות.
Source: BBC Listening Compilation June 2020It was unusual for Blake to punch in on time.
היה יוצא דופן עבור בלייק להגיע בזמן.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Cyberattacks are the way for North Korea to essentially punch above its weight.
מתקפות סייבר הן דרך עבור צפון קוריאה להכות מעל משקלה.
Source: NPR News December 2017 CompilationPunch him in the head! - Don't punch him in the head!
תכה אותו בראש! - אל תכה אותו בראש!
Source: Modern Family - Season 04The demon punched himself in the nose.
השד היכה את עצמו באף.
Source: Journey to the WestWhat time did you punch out today?
באיזו שעה יצאת היום?
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysgot punched
קיבלתי מכה
punched tape
סרט חבטות
punched hole
חור מחורר
punched card
כרטיס חבטות
He punched him on the nose.
הוא מכה אותו באף
He punched the man on the head.
הוא מכה את האיש בראש
He punched the man in the chest.
הוא מכה את האיש בחזה
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
לחץ על מקש "חזור"; הקליד את המספר במחשב
punched him in the kisser;
הכה אותו בפנים;
he punched her in the face and ran off.
הוא היכה אותה בפנים ונמלט.
he punched the ball into his own goal.
הוא בעט בכדור לרשת שלו.
He punched me until I was black and blue.
הוא היכה בי עד שהתכווצתי.
This school punched holes in paper.
בית הספר הזה עשה חורים בנייר.
Have all the workers punched in yet?
האם כל העובדים נגשו לעבודה?
Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.
ודא שכל הציפורניים מוחזקות כך שהרצפה חלקה.
Hughes punched out at five o'clock every afternoon.
הוגס סיים את המשמרת בחמש אחר הצהריים בכל יום.
he punched Connolly in the ear, sending him reeling .
הוא היכה את קונולי באוזן, מה שגרם לו להתנער.
his father sucker-punched him and knocked him out.
אביו היכה אותו מכות לא הוגנות והכניע אותו.
Commission on Codification Ciphering and Punched Card Techniques.
ועדה לקודדציה, הצפנה וטכניקות כרטיסיות מחוררות.
He punched two holes in the tin of oil, and then poured it out.
הוא עשה שני חורים בפח השמן ואז שפך אותו.
The boy punched holes in the paper so it would fit in his notebook.
הילד עשה חורים בנייר כדי שיתאים למחברת שלו.
The places where the holes are punched out mark the right answers.
המקומות שבהם נעשו החורים מסמנים את התשובות הנכונות.
I got a shock when the salesgirl punched up the total of my shopping.
התפלאתי כשפקידת המכירות הכניסה את סך הקניות שלי.
His friends were holding him back and telling him to cool it, but he broke free and punched the barman on the nose.
החברים שלו החזיקו אותו אחורה ואמרו לו להירגע, אבל הוא השתחרר והכה את הברמן באף.
We've got our ticket punched out of Iowa.
השגנו את הכרטיס שלנו מחוץ לאיווה.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThere was a loud bang and he felt himself flying backward as if punched.
היה פיצוץ רם והוא הרגיש את עצמו עף לאחור כאילו נפגע.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsNow I know why Sinatra was always punching guys.
עכשיו אני יודע למה סינאטרה תמיד היכה אנשים.
Source: Modern Family - Season 07And if it does not come, the whole court will be punched on the stomach!
ואם זה לא יגיע, כל בית המשפט יקבל מכה בבטן!
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Several police officers were kicked, punched and pelted with bottles.
מספר קציני משטרה נפגעו, הוכו וספגו זכוכיות.
Source: BBC Listening Compilation June 2020It was unusual for Blake to punch in on time.
היה יוצא דופן עבור בלייק להגיע בזמן.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Cyberattacks are the way for North Korea to essentially punch above its weight.
מתקפות סייבר הן דרך עבור צפון קוריאה להכות מעל משקלה.
Source: NPR News December 2017 CompilationPunch him in the head! - Don't punch him in the head!
תכה אותו בראש! - אל תכה אותו בראש!
Source: Modern Family - Season 04The demon punched himself in the nose.
השד היכה את עצמו באף.
Source: Journey to the WestWhat time did you punch out today?
באיזו שעה יצאת היום?
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now