rail

[ארה"ב]/reɪl/
[בריטניה]/reɪl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לכלול או להפריד
vi. לנזוף או לבקר
n. מסילה עשויה מתכת, מעקה, מוט אופקי, גדר
Word Forms
Third Person Singularrails
Past Participlerailed
Past Tenserailed
Present Participlerailing
Pluralrails

צירופים וביטויים

railway

רכבת

railroad track

מסילת רכבת

rail transport

תחבורה ברכבת

rail network

רשת רכבות

commuter rail

רכבת נוסעים

high-speed rail

רכבת מהירה

rail station

תחנת רכבת

rail transit

נסיעה ברכבת

by rail

ברכבת

light rail

רכבת קלה

on the rails

על המסילות

guide rail

מעקה מנחה

off the rails

להיפלט מהמסילה

heavy rail

רכבת כבדה

steel rail

מסילת פלדה

on rail

על מסילה

slide rail

מסילת הזזה

rail steel

פלדת מסילה

rail link

חיבור רכבת

rail track

מסילת רכבת

rail surface

משטח מסילה

guard rail

מעקה בטיחות

rail service

שירות רכבת

rail car

קרונית רכבת

side rail

מעקה צד

דוגמאות למשפטים

The train runs on the rail.

הרכבת נוסעת על המסילה.

He works as a rail engineer.

הוא עובד כמהנדס מסילות.

The rail system in the city is very efficient.

מערכת המסילות בעיר יעילה מאוד.

The workers are repairing the damaged rail.

העובדים מתקנים את המסילה הפגומה.

She likes to travel by rail.

היא אוהבת לנסוע ברכבת.

The railings along the staircase are painted black.

המעקות לאורך המדרגות צבועים בשחור.

The rail network connects cities across the country.

רשת המסילות מחברת בין ערים ברחבי הארץ.

He slid down the rail of the staircase.

הוא החליק במורד המעקה של המדרגות.

The railings on the balcony are made of iron.

המעקות במרפסת עשויים מברזל.

The rail company announced a new high-speed train service.

חברת הרכבת הכריזה על שירות רכבת מהיר חדש.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Abraham Lincoln was the rail- splitter.

אברהם לינקולן היה מפצח המוניות.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

He railed in his press conference in Vietnam. He railed against the hearing.

הוא התבטא בהצהרה לעיתונות שלו בווייטנאם. הוא התנגד לישיבה.

מקור: NPR News March 2019 Compilation

Trump railed against his Cabinet secretaries and staff.

טראמפ התבטא כנגד מזכני הקבינט שלו והצוות.

מקור: Time

39.never let children climb or sit on the ship's rails.

39. לעולם אל תאפשר לילדים לטפס או לשבת על מעקות הספינה.

מקור: Maritime English listening

The storm forced cancellation of hundreds more flights and disrupted commuter rail.

הסערה גרמה לביטול של מאות טיסות נוספות והפריעה לרכבת הנוסעים.

מקור: PBS English News

The bus apparently hit a highway guard rail, crashed and caught fire.

האוטובוס כנראה פגע במעקה הגנה בכביש, התנגש והתלקח.

מקור: AP Listening Collection November 2021

The tetanospasmin destroys the rails so that the trains can't move.

הטטנוספזמין הורס את המסילות כך שהרכבות לא יכולות לנוע.

מקור: Osmosis - Microorganisms

One familiar sight to anyone who uses Beijing rail is the Red Caps.

מראה מוכר לכל מי שמשתמש ברכבת בייג'ינג הוא הכובעים האדומים.

מקור: BBC documentary "Chinese New Year"

Seeing their reaction makes riding the rails worth it for educators like Pandya.

לראות את התגובה שלהם הופך את הנסיעה ברכבתות לכדאית עבור מחנכים כמו פנדיה.

מקור: VOA Standard June 2013 Collection

Instead take the light rail to West Lake and enjoy some other local foods.

במקום זאת, קחו את רכבת הקלה לווסט לייק ותיהנו ממזון מקומי אחר.

מקור: Creative Cloud Travel

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו