requesting permission
בקשת אישור
requesting information
בקשת מידע
requesting assistance
בקשת סיוע
He requested a day off from work.
הוא ביקש יום חופש מהעבודה.
She requested more information about the project.
היא ביקשה מידע נוסף על הפרויקט.
The customer requested a refund for the damaged product.
הלקוח ביקש החזר כספי עבור המוצר הפגום.
They requested a meeting with the manager.
הם ביקשו פגישה עם המנהל.
I requested a copy of the report.
ביקשתי עותק של הדו"ח.
The student requested an extension for the assignment.
הסטודנט ביקש הארכה למשימה.
The employee requested a raise in salary.
העובד ביקש העלאה בשכר.
The company requested feedback from its customers.
החברה ביקשה משוב מהלקוחות שלה.
She requested a change in her flight reservation.
היא ביקשה שינוי בהזמנת הטיסה שלה.
He requested permission to leave early.
הוא ביקש אישור לעזוב מוקדם.
The honor of your presence is requested.
מכבדים את נוכחותכם.
מקור: Game of Thrones (Season 1)I presume so, Minister, as you requested.
אני מניח כן, שר, כפי שביקשת.
מקור: Yes, Minister Season 1Russia and Ukraine had both requested the meeting.
רוסיה ואוקראינה שתי שדרשו את הפגישה.
מקור: BBC Listening Collection November 2018The United Arab Emirates has also requested assistance.
איחוד האמירויות הערביות גם ביקשה סיוע.
מקור: NPR News September 2019 CompilationResidents are just politely requested to avoid unnecessary outings.
תושבים מתבקשים בנימוס להימנע מטיולים מיותרים.
מקור: NPR News January 2021 CompilationThe King gave the Princess the skin as she had requested.
המלך נתן לעקרונית את העור כפי שביקשה.
מקור: Bedtime stories for childrenThe hearing was agendum to next Tuesday after the court requested more documents.
הדיון היה לסדר היום של יום שלישי הבא לאחר שהבית המשפטת ביקשה מסמכים נוספים.
מקור: BBC Listening Collection November 2017I had happily volunteered my mother when Miss Pace requested cookie volunteers.
התנדבתי בשמחה את אמי כאשר מיס פייס ביקשה מתנדבים לעוגיות.
מקור: Reciting beautiful English prose for you.Lord Stark, your presence has been requested in the small council chamber.
לורד סטארק, מתבקשת הנוכחות שלך בחדר המועצה הקטנה.
מקור: Game of Thrones (Season 1)I just thought you should know why I requested the two of you.
פשוט חשבתי שאתה צריך לדעת למה ביקשתי את שניכם.
מקור: Person of Interest Season 5חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו