rivalry

[ארה"ב]/ˈraɪvlri/
[בריטניה]/ˈraɪvlri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תחרות; עימות; יריבות בתחרות.

צירופים וביטויים

fierce rivalry

יריבות עזה

competitive rivalry

יריבות תחרותית

sibling rivalry

מריבה בין אחים

דוגמאות למשפטים

rivalry between our teams

יריבות בין הקבוצות שלנו

friendly rivalry between the two schools.

יריבות ידידותית בין שני בתי הספר.

intercity rivalry; an intercity bus.

יריבות בין-עירונית; אוטובוס בין-עירוני

healthy rivalry adds spice to the game.

יריבות בריאה מוסיפה עניין למשחק.

enter into rivalry with

להיכנס לתחרות עם

There is great rivalry between the two sisters.

יש יריבות גדולה בין שתי האחיות.

Rivalry with other schools is encouraged.

יריבות עם בתי ספר אחרים מעודדת.

tribal rivalries envenom the bitter civil war.

יריבויות שבטיות מרעילות את המלחמת האזרחים המרה.

The quarrel originated in rivalry between the two families.

הוויכוח החל ממתחרות בין שתי המשפחות.

rivalries and prejudice were by degrees fading out.

יריבויות ודעות קדומות דעכו בהדרגה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

At first, it was a one-way rivalry.

בתחילה, זה היה יריבות חד-כיוונית.

מקור: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

[A] the vicious rivalry among big pharmas.

[א] היריבות הנבזת בין חברות התרופות הגדולות.

מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

What makes this rivalry so special?

מה הופך יריבות זו לכל כך מיוחדת?

מקור: CNN 10 Student English of the Month

He also saw healthy rivalry as a way to motivate his troops.

הוא גם ראה ביריבות בריאה דרך להניע את חייליו.

מקור: Steve Jobs Biography

Now, rivalry has to be replaced by social capital.

כעת, היריבות צריכה להיות מוחלפת בבסיס חברתי.

מקור: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

One more word we can look at is sibling rivalry.

מילה נוספת שאפשר להסתכל עליה היא יריבות בין אחים.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

It is humbling to watch this rivalry.

זה מעורר השראה לראות את היריבות הזו.

מקור: CNN 10 Student English December 2022 Collection

Or was it the intense rivalry between two brothers fighting for power?

או שאולי זו הייתה היריבות העזה בין שני אחים שנלחמו על כוח?

מקור: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

That's exactly right. There's a deep rivalry between these two.

בדיוק. יש יריבות עמוקה בין השניים האלה.

מקור: NPR News May 2022 Collection

And the word rivalry, rivalry means that you will compete against each other.

ועל המילה יריבות, יריבות פירושה שתתחרו אחד בשני.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו