investment scheme
תוכנית השקעה
marketing scheme
תוכנית שיווק
fraudulent scheme
תוכנית הונאה
pension scheme
תוכנית פנסיה
government scheme
תוכנית ממשלתית
design scheme
תוכנית עיצוב
scheme design
עיצוב תוכנית
color scheme
תְּאוּרַת צֶבַע
coding scheme
תוכנית תכנות
pilot scheme
תוכנית ניסוי
allocation scheme
תוכנית הקצאה
ponzi scheme
הונאת פונזי
flow scheme
תרשים זרימה
finite difference scheme
תוכנית הפרשים סופיים
modulation scheme
תכנון מודולציה
pyramid scheme
תוכנית פירמידה
colour scheme
סכמת צבעים
implicit scheme
תוכנית מרומזת
working scheme
תוכנית עבודה
preliminary scheme
תוכנית מקדימה
scheme of control
מערכת בקרה
marking scheme
מערכת ניקוד
housing scheme
תוכנית דיור
principle scheme
תוכנית עקרונית
the scheme was jettisoned.
התוכנית נזנחה.
a scheme that misfired.
תוכנית שכשלה.
The scheme is economically viable.
התוכנית אפשרית כלכלית.
The scheme is still on the anvil.
התוכנית עדיין נמצאת בשלבי הכנה.
effective scheme of decoration
תוכנית עיצוב יעילה.
The scheme was a bad egg.
התוכנית הייתה רעיון גרוע.
a crime prevention scheme
תוכנית למניעת פשיעה.
a visionary scheme for the future
תוכנית חלוצית לעתיד.
the scheme to implement student loans.
התוכנית ליישום הלוואות לסטודנטים.
a make-work scheme for lawyers.
תוכנית שמטרתה להעסיק עורכי דין.
a heady scheme to win the election
תוכנית סוחפת לזכות בבחירות
The scheme was well got up.
התוכנית הוצגה היטב.
The scheme was fully operative by 1975.
התוכנית הייתה מבצעית באופן מלא עד 1975.
the scheme was a blueprint for future development programmes.
התוכנית הייתה תוכנית ארגונית לפיתוח עתידי.
the scheme cries out for reform.
התוכנית זועקת לשינוי.
the pension scheme tends to disadvantage women.
תוכנית הפנסיה נוטה להעניש את הנשים.
the scheme was established in 1975.
התוכנית הוקמה בשנת 1975.
holding a public enquiry into the scheme was not expedient.
לא היה מומלץ לקיים תחקיר ציבורי לגבי התוכנית.
the scheme is only a gleam in the developer's eye.
התוכנית היא רק חלום בעיני המפתח
So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?
אז, האם אתם לא משוכנעים לגבי תוכנית ההצעות גם אתם?
מקור: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 3)Yes, you mean drop the whole scheme.
כן, אתם מתכוונים לזרוק את כל התוכנית.
מקור: Yes, Minister Season 3By realistic, you mean drop the whole scheme.
בהתחשב במציאות, אתם מתכוונים לזרוק את כל התוכנית.
מקור: Yes, Minister Season 3The spies hatched a scheme to steal government secrets.
המרגלים תכננו תוכנית לגנוב סודות ממשלתיים.
מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Bernie Madoff is one example with his Ponzi scheme.
ברני מאדוף הוא דוגמה אחת עם תוכנית הפונזי שלו.
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)So how do firms build the best mentoring schemes?
אז איך חברות בונות את תוכניות המנטורינג הטובות ביותר?
מקור: The Economist (Summary)Hagrid had some harebrained scheme in hand, which might make him miss Sirius.
להאגריד הייתה איזו תוכנית מטורפת ביד, שעלולה לגרום לו להחמיץ את סיריוס.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireArnold Schoenberg devised a 12-tone scheme of atonal music about a century ago.
ארנולד שנברג פיתח תוכנית של 12 צלילים של מוזיקה אטונלית לפני כעשור.
מקור: The Economist - ArtsThat's straight from the IELTS scoring scheme.
זה ישר מתוכנית הניקוד של מבחן אילטס.
מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWe are carrying out our scheme for expanding business overseas.
אנו מיישמים את תוכניתנו להרחבת העסקאות בחו"ל.
מקור: Four-level vocabulary frequency weekly planחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו