schisms

[ארה"ב]/ˈskɪzəmz/
[בריטניה]/ˈskɪzəmz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חטיבות או חלוקות בתוך קבוצה, במיוחד בכנסייה; חילוקי דעות או סכסוכים

צירופים וביטויים

religious schisms

שִׁיקָאֵי דָת

political schisms

שִׁיקָאֵי פּוֹלִיטִי

social schisms

שִׁיקָאֵי חֶבְרָתִי

ideological schisms

שִׁיקָאֵי אִדֵאוֹלוֹגִי

cultural schisms

שִׁיקָאֵי תַּרְבּוּתִי

economic schisms

שִׁיקָאֵי אֶקְוֹנוֹמִי

factional schisms

שִׁיקָאֵי פַּרְצְיוֹנָלִי

internal schisms

שִׁיקָאֵי פְּנִימִי

doctrinal schisms

שִׁיקָאֵי דּוֹקְטְרִינָלִי

historical schisms

שִׁיקָאֵי הִיסְטוֹרִי

דוגמאות למשפטים

religious schisms can lead to significant social unrest.

קרעים דתיים יכולים להוביל לאי שקט חברתי משמעותי.

the schisms within the party have weakened its overall influence.

הקרעים בתוך המפלגה החלישו את השפעתה הכוללת.

schisms in the community often arise from differing beliefs.

קרעים בקהילה נובעים לעתים קרובות מהבדלי אמונות.

efforts to heal the schisms between the factions are ongoing.

מאמצים לרפא את הקרעים בין הפלגים מתמשכים.

the schisms in the organization have made collaboration difficult.

הקרעים בארגון הקשו על שיתוף פעולה.

historical schisms often shape the identity of nations.

קרעים היסטוריים לעתים קרובות מעצבים את זהותן של מדינות.

schisms among scientists can hinder progress in research.

קרעים בקרב מדענים עלולים להכשיר התקדמות במחקר.

the schisms in the family have created lasting tensions.

הקרעים במשפחה יצרו מתיחות מתמשכת.

schisms in political ideology can lead to polarization.

קרעים באידיאולוגיה הפוליטית עלולים להוביל לקוטביות.

understanding the roots of schisms can help in reconciliation.

הבנת השורשים של הקרעים יכולה לסייע בגישור.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו