secularisation

[ארה"ב]/[ˌsɛkjʊləˈraɪzən]/
[בריטניה]/[ˌsɛk.jʊ.lər.əˈzaɪ.ʃən]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הסcularיזציה של החברה; תהליך הופתה secular; הסרת אלמנטים דתיים מאגודה או xã hội
v. לאשר secular; להסיר אלמנטים דתיים
Word Forms

צירופים וביטויים

secularisation process

הלשון החילונית

secularisation trends

тенденции של חילון

under secularisation

تحت החילון

rapid secularisation

חילון מהיר

secularisation debate

הוויכוח על החילון

secularisation study

מחקר על חילון

secularisation era

תקופת החילון

promoting secularisation

קידום חילון

facing secularisation

העימות עם החילון

דוגמאות למשפטים

the rapid secularisation of european societies has been a subject of ongoing debate.

ההשאלה על ההשכלה הלא-מקראית של האוכלוסיות האירופיות הייתה נושא דיון מתמשך.

secularisation trends have impacted religious institutions and their influence on public life.

ת렌דים של השכלה הלא-מקראית השפיעו על ארגונים דתיים ותפוצתם על החיים הקהילתיים.

many scholars attribute secularisation to increased education and scientific advancements.

רבים מהחוקרים מייחסים את ההשכלה הלא-מקראית להשכלה מתקדמת ותקופת מתקדמים מדעיים.

the process of secularisation doesn't necessarily mean a decline in personal spirituality.

הعملية של השכלה הלא-מקראית לא בהכרח تعني ירידה ברוחניות אישית.

secularisation policies aim to ensure state neutrality regarding religious beliefs.

מדיניות ההשכלה הלא-מקראית מטרתה להבטיח נייטרליות מדינית ביחס לאמונות דתיות.

a key factor in secularisation is the rise of individual autonomy and freedom of choice.

גורם מרכזי בהשכלה הלא-מקראית הוא עלייה באוטונומיה אישית ובחופש בחירה.

the relationship between secularisation and social progress is complex and multifaceted.

היחס בין השכלה הלא-מקראית לבין התקדמות חברתית מורכב ורחב.

secularisation has led to a shift in values, emphasizing reason and humanism.

השכלה הלא-מקראית הביאה להזזה בערכים, תוך דגש על סיבה ואנושיות.

critics argue that secularisation can erode traditional moral foundations.

מתנגדים אומרים שהשכלה הלא-מקראית יכולה לפגוע בסיסי מוסרי מסורתיים.

the impact of secularisation varies significantly across different countries and regions.

ההשפעה של השכלה הלא-מקראית משתנה באופן משמעותי בין מדינות שונות ומחוזות.

understanding the drivers of secularisation is crucial for navigating modern social changes.

הבנה של הגורמים להשכלה הלא-מקראית היא קריטית לניווט בתغيירים חברתיים מודרניים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו