segmenting

[ארה"ב]/[ˈseɡ.ment.ɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈseg.ment.ɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לחלק לפלחים או חלקים; לחלק למקטעים למטרה מסוימת; בשיווק, לחלק שוק לקבוצות מובחנות.
adj. הקשור או כרוך בפילוח.
Word Forms

צירופים וביטויים

segmenting market

Hebrew_translation

segmenting data

Hebrew_translation

segmenting audience

Hebrew_translation

segmenting strategy

Hebrew_translation

segmenting process

Hebrew_translation

segmenting customers

Hebrew_translation

segmenting tasks

Hebrew_translation

segmenting audio

Hebrew_translation

segmenting video

Hebrew_translation

segmenting image

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

we are segmenting the market to better understand customer needs.

אנו מפלחים את השוק כדי להבין טוב יותר את צרכי הלקוח.

the project involved segmenting data to identify key trends.

הפרויקט כלל פילוח נתונים כדי לזהות מגמות מרכזיות.

segmenting the audience allows for targeted advertising campaigns.

פילוח קהל היעד מאפשר קמפיינים פרסומיים ממוקדים.

the analyst is segmenting customers by age and income.

האנליסט מפלח לקוחות לפי גיל והכנסה.

segmenting the research findings helped us draw clearer conclusions.

פילוח ממצאי המחקר עזר לנו להגיע למסקנות ברורות יותר.

the company is segmenting its product line for different regions.

החברה מפלחת את קו המוצרים שלה עבור אזורים שונים.

segmenting the patient population by risk factors is crucial.

פילוח אוכלוסיית המטופלים לפי גורמי סיכון הוא קריטי.

we need to start segmenting our sales strategy.

אנחנו צריכים להתחיל לפלח את אסטרטגיית המכירות שלנו.

segmenting the traffic flow can improve road safety.

פילוח זרימת התנועה יכול לשפר את בטיחות הכבישים.

the team is segmenting the problem into smaller parts.

הצוות מפלח את הבעיה לחלקים קטנים יותר.

segmenting the land for residential and commercial use is planned.

מתוכנן פילוח הקרקע לשימוש למגורים ולשימוש מסחרי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו