self-incrimination

[ארה"ב]/[ˈselfˌɪŋkrɪmɪˈneɪʃən]/
[בריטניה]/[ˈselfˌɪŋkrɪmɪˈneɪʃən]/

תרגום

n. הפעולה של קבלת מודעות לזכות propia או התערבות בפשע; הוכחה שנגזרת מהاعترافים של אדם עצמו, שנוטה להראות את חוסר המודעות שלהם; תהליך של מסירת מידע שמציב את עצם החשוד.
צורות המילה

צירופים וביטויים

avoid self-incrimination

הימנעות מהאשמה עצמית

risk of self-incrimination

סיכון להאשמה עצמית

pleading self-incrimination

אשמה עצמית

protection from self-incrimination

הגנה מהאשמה עצמית

claim self-incrimination

להאשים עצמית

right against self-incrimination

זכות להימנע מהאשמה עצמית

potential self-incrimination

אשמה עצמית محتمלת

invoking self-incrimination

האשמה עצמית

fear of self-incrimination

פחד מהאשמה עצמית

evidence of self-incrimination

הוכחות לאשמה עצמית

דוגמאות למשפטים

the suspect's statement contained a clear risk of self-incrimination.

הצהרת החשוד כללה סיכון ברור של התאגיד על עצמו.

the lawyer advised their client against any further statements to avoid self-incrimination.

הمحامي ייעץ ללקוח שלו נגד כל הצהרות נוספות כדי להימנע מהתאגיד על עצמו.

the fifth amendment protects individuals from self-incrimination.

האמendment החמישי מונע אנשים מהתאגיד על עצמם.

he carefully worded his testimony to avoid any possibility of self-incrimination.

הוא ערך אתشهادתו שלו בזהירות כדי להימנע מכל אפשרות של התאגיד על עצמו.

the police questioned him extensively, but he invoked his right against self-incrimination.

המשטרה שאלته בפירוט, אך הוא התייחס לזכויותיו נגד התאגיד על עצמו.

the judge ruled that the question could not be asked due to potential self-incrimination.

השופט קבע שאלה לא יכולה לשאול בגלל סיכון של התאגיד על עצמו.

the witness feared that answering the question would lead to self-incrimination.

הشاهد פחד שתשובה לשאלה תוביל להתאגיד על עצמו.

he admitted to the crime after hours of questioning, effectively ending any chance of self-incrimination.

הוא קרא לפשע לאחר שעות של שאלות, באופן פוטנציאלי סופר כל סיכוי של התאגיד על עצמו.

the plea bargain was offered to avoid the risk of self-incrimination during the trial.

ההסכמה להסכמה הוצעה כדי להימנע מהסיכון של התאגיד על עצמו במהלך המשפט.

the defendant's ambiguous statements raised concerns about potential self-incrimination.

ההצהרות לא מדויקות של המואשם הובילו לחששות על סיכון של התאגיד על עצמו.

she sought legal counsel to understand her rights regarding self-incrimination.

היא חיפשה ייעוץ משפטי כדי להבין את זכויותיה בנוגע להתאגיד על עצמה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו