self-serving

[ארה"ב]/ˌselfˈsɜːvɪŋ/
[בריטניה]/ˌselfˈsɜːrvɪŋ/

תרגום

adj. הפועל לטובתו של אדם; אנוכי

צירופים וביטויים

self-serving behavior

התנהגות משרתת את עצמו

self-serving interests

אינטרסים משרתים את עצמו

self-serving motives

מוטיבציות משרתות את עצמו

was self-serving

היה משרת את עצמו

being self-serving

להיות משרת את עצמו

inherently self-serving

באופן מובנה משרת את עצמו

highly self-serving

במידה רבה משרת את עצמו

self-serving attitude

גישה משרתת את עצמו

purely self-serving

באופן טהור משרת את עצמו

self-serving actions

פעולות משרתות את עצמו

דוגמאות למשפטים

his self-serving behavior alienated everyone around him.

ההתנהגות השאפתנית שלו הרחיקה את כל הסובבים אותו.

the politician's self-serving agenda was obvious to voters.

האג'נדה השאפתנית של הפוליטיקאי הייתה ברורה לבוחרים.

it was a self-serving attempt to gain public sympathy.

זו הייתה ניסיון שאפתני להשיג הזדהות ציבורית.

we criticized his self-serving motives for joining the project.

ביקרנו במניעים השאפתניים שלו להצטרף לפרויקט.

the company's self-serving policies prioritized profits over employees.

היעדים השאפתניים של החברה תעדוף רווחים על פני עובדים.

her self-serving actions ultimately damaged her reputation.

הפעולות השאפתניות שלה פגעו בסופו של דבר במוניטין שלה.

he gave a self-serving speech justifying his past mistakes.

הוא נתן נאום שאפתני המצדיק את הטעויות שלו בעבר.

the deal seemed self-serving to everyone except him.

העסקה נראתה שאפתנית לכולם חוץ ממנו.

it was a self-serving decision driven by personal gain.

זו הייתה החלטה שאפתנית מונעת על ידי רווח אישי.

she exposed his self-serving scheme in a public forum.

היא חשפה את התכנית השאפתנית שלו בפורום ציבורי.

the manager's self-serving approach created a toxic work environment.

הגישה השאפתנית של המנהל יצרה סביבת עבודה רעילה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו