separable

[ארה"ב]/'sep(ə)rəb(ə)l/
[בריטניה]/'sɛpərəbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. יכול להיות מופרד.

צירופים וביטויים

easily separable

ניתן להפריד בקלות

clearly separable

ניתן להפריד בבירור

דוגמאות למשפטים

separable sheets of paper.

גילי נייר נפרדים

A cofactor bound loosely to the apoenzyme and readily separable from it is a coenzyme.

קופקטור הקשור באופן רופף לאפו אנזים וקל להפריד אותו הוא קואנזים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Look, this phrasal verb is separable.

הנה, הפועל המילולי הזה ניתן להפרדה.

מקור: Teaching English outside of Cambridge.

Some are separable and some aren't.

חלקם ניתנים להפרדה וחלקם לא.

מקור: Grandpa and Grandma's grammar class

This is what we mean when we say it's separable.

זו ההתחלה שלנו כשמדברים על כך שהוא ניתן להפרדה.

מקור: Teaching English outside of Cambridge.

A good example of a transitive and separable phrasal verb is " put off" .

דוגמה טובה לפועל מילולי הניתן להעברה ולניתן להפרדה היא "דחה".

מקור: VOA Slow English - Word Stories

That's something to keep in mind for separable phrasal verbs.

זו משהו שצריך לזכור לגבי פעלים מילוליים הניתנים להפרדה.

מקור: Emma's delicious English

But don't forget to pay attention to whether they're transient or intransient, separable or inseparable.

אבל אל תשכחו לשים לב אם הם חולפים או לא חולפים, ניתנים להפרדה או לא ניתנים להפרדה.

מקור: Emma's delicious English

The SCAN finding provides more explanation, Dosenbach added, " for why 'the body' and 'the mind' aren't separate or separable."

ממצאי ה-SCAN מספקים הסבר נוסף, הוסיף דוסנבאך, "למה 'הגוף' ו'הנפש' אינם נפרדים או ניתנים להפרדה."

מקור: VOA Slow English Technology

So it's a separable, and this one is always separable, phrasal verb.

אז זה ניתן להפרדה, וזה תמיד ניתן להפרדה, פועל מילולי.

מקור: English With Lucy

These are sort of separable sort of memories.

אלו מעין זיכרונות מופרדים מעין.

מקור: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

It's actually three intertwined but separable systems.

בפועל, מדובר בשלושה מערכות שזורים אך ניתנים להפרדה.

מקור: TED Talks (Video Version) May 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו