server

[ארה"ב]/'sɜːvə/
[בריטניה]/'sɝvɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מערכת מחשבים המשמשת לניהול משאבי רשת ולספק שירותים.

צירופים וביטויים

web server

שרת רשת

database server

שרת מסד נתונים

server maintenance

תחזוקת שרת

server downtime

זמן השבתה של השרת

application server

שרת יישומים

proxy server

שרת פרוקסי

sql server

שרת sql

ftp server

שרת FTP

server software

תוכנת שרת

mail server

שרת דואר

video server

שרת וידאו

file server

שרת קבצים

media server

שרת מדיה

server application

יישום שרת

client server

לקוח-שרת

name server

שרת שם

virtual server

שרת וירטואלי

dns server

שרת dns

access server

שרת גישה

smtp server

שרת smtp

server explorer

בודק שרתים

terminal server

שרת טרמינל

דוגמאות למשפטים

servers running new and old versions of the software will interwork.

שרתים המריצים גרסאות חדשות וישנות של התוכנה יפעלו יחד.

Server pick up the small samples(amuse bouche) from the kitchen and bring to the customers.

השרים יאספו את הדוגמאות הקטנות (אמיז בוש) מהמטבח ויביאו ללקוחות.

"Server and type IPCONFIG in an MS-DOS window\.

השרות והקלידו IPCONFIG בחלון MS-DOS.

Server aliases will be compared with multidrop addresses by IP address.

זהויות שרת בדויה יושוו לכתובות מרובות על ידי כתובת IP.

-A recent comparison of high-performance servers that are interested, I read the DELPHI source of Socker after WebService and RemObject, high-performance server with interest.

-השוואה עדכנית של שרתי ביצועים גבוהים שמעניינים, קראתי את קוד המקור של DELPHI של Socker לאחר WebService ו-RemObject, שרת ביצועים גבוהים עם עניין.

The simple comparison is made between Integrated Server Digital Network User Part (ISUP) and Telephone User Part (TUP) in this paper.

ההשוואה הפשוטה נעשית בין חלק משתמש דיגיטלי מובנה של שרת (ISUP) וחלק משתמש טלפון (TUP) בנייר זה.

RPC: Timed out No bootparams (whoami) server responding;

RPC: פג תור לא הושגו פרמטרי אתחול (whoami) שרת מגיב;

The transaction between the electronic wallet client, the electronic wallet server and the commercialist system is modeled and the processing is presented on the simulators.

העסקה בין לקוח הארנק האלקטרוני, שרת הארנק האלקטרוני ומערכת המסחריות מודלת והעיבוד מוצג על המדמים.

Check this thread or the Season Event entries on the community portal to read the riddle which will reveal the server, the playfield and the exact spot the Mountain Goat can be found at.

בדוק בשרשור זה או בכניסות לאירוע העונתי בפורטל הקהילה כדי לקרוא את החידה שתחשוף את השרת, שדה המשחק והמקום המדויק בו ניתן למצוא את הטרייד גו.

The prepositioned VOD video servers play an critical role, otherwise it is impossible to provide personalized video services with high cost performance.

שרתי הווידאו VOD הממוקמים מראש ממלאים תפקיד קריטי, אחרת אי אפשר לספק שירותי וידאו מותאמים אישית עם ביצועים בעלות גבוהה.

Life A server at the Rosa Mexicano gazes out of the restaurant’s huge picture windows.

חיים שרת במסעדת רוזה מקסיקנו בוהה מבעד לחלונות התצוגה הענקיים של המסעדה.

You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services.

אתה יכול להתאים אישית את ההתנהגות של שרת האסינכרוני ובכך לבנות אותו מחדש על ידי הגדרת סט הפקודות שלך למשימת שירותים.

Based on the server-based optical network architecture, the dual fiber link and IP calking for Optical Burst Switching (OBS) are proposed to abate the restriction of optical devices.

בהתבסס על ארכיטקטורת הרשת האופטית המבוססת על שרתים, הוצעו חיבור הסיבים הכפול ו-IP calking עבור Optical Burst Switching (OBS) כדי להפחית את ההגבלה של התקני אופטיקה.

Several compromised remote computers redirect incoming HTTP traffic on TCP port 80 to the central web server with the help of the redir port redirector.

מספר מחשבים מרוחקים שנפרצו מפנים תעבורת HTTP נכנסת ב-TCP פורט 80 לשרת האינטרנט המרכזי בעזרת מנתב פורט redir.

It adopts Brower/Server three-tier architecture, Struts framework of MVC mode, database persistence layer framework-OJB, Taglib that simplifies JSP page complexity.

הוא מאמץ ארכיטקטורת שלושה שכבות של Brower/Server, מסגרת Struts של מצב MVC, מסגרת שכבת התמדה של מסד נתונים-OJB, Taglib שמפשט את מורכבות עמודי JSP.

9.5. In doubles, during the delivery of service (Law 9.2, 9.3), the partners may take up any positions within their respective courts, which do not unsight the opposing server or

9.5. במשחק זוגות, במהלך הגשת ההגשה (חוק 9.2, 9.3), השותפים יכולים לתפוס כל עמדה בתוך המגרשים שלהם בהתאמה, אשר אינם מונעים מראות של המגיש היריב או

Netman-Ho : It is a Home office edition which has license for 5 clients bound to a Netman-HO server in a Local Area Network.

Netman-Ho: זוהי גרסת משרד ביתי שיש לה רישיון ל-5 לקוחות הקשורים לשרת Netman-HO ברשת מקומית.

-gclipboard is cuts the board server based on bonobo, it defined newly has cut the board standard (draft), for instance savored (flavors), IDL connection, development use API.

placeholder

דוגמאות מהעולם האמיתי

Show him the servers. - This way.

[הראה לו את השרתים. - בדרך הזאת.]

מקור: TV series Person of Interest Season 2

So it isn't sent to Apple's servers.

[אז זה לא נשלח לשרתי אפל.]

מקור: Wall Street Journal

Well, actually, I work there. I'm a server.

[ובכן, למעשה, אני עובד שם. אני משרת.]

מקור: Rapid Oral Communication Volume 1

He could control 514 computer servers.

[הוא יכול היה לשלוט על 514 שרתים.]

מקור: The Guardian (Article Version)

Hi. I'm Bonnie. I'll be your server. - Hi.

[שלום. אני בוני. אני אהיה המשרתת שלך. - שלום.]

מקור: The Best Mom

I see. You simply can't blame the server for this.

[אני מבין. פשוט אי אפשר להאשים את השרת בזה.]

מקור: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

I'll be your server for tonight.

[אני אהיה המשרתת שלך הערב.]

מקור: Modern Family - Season 05

When your food is brought to you and you thank the server.

[כשהאוכל שלך מגיע אליך ואתה מודה למשרת.]

מקור: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

It used so much bandwidth, the servers crashed.

[זה השתמש בהרבה רוחב פס, השרתים קרסו.]

מקור: CNN 10 Student English December 2018 Collection

It happened because they didn't upgrade their servers or their computers.

[זה קרה כי הם לא שדרגו את השרתים או את המחשבים שלהם.]

מקור: Connection Magazine

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו