setback

[ארה"ב]/ˈsetbæk/
[בריטניה]/ˈsetbæk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

הגדרה באנגלית: n. שינוי או עיכוב בהתקדמות; אכזבה או נסיגה.

צירופים וביטויים

major setback

נסיגה משמעותית

encounter a setback

לחוות נסיגה

overcome setbacks

לגבור על נסיגות

suffer a setback

לסבול נסיגה

דוגמאות למשפטים

a serious setback for the peace process.

כישלון חמור לתהליך השלום.

setbacks that wrote finis to our venture.

כישלונות שסיימו את הפרויקט שלנו.

a galling delay; a galling setback to their plans.

עיכוב מעצבן; נסיגה מעצבנת לתוכניות שלהם.

She views every minor setback as a disaster.

היא רואה כל כישלון קטן כאסון.

you have had a setback that has knocked your self-esteem.

חוותה נסיגה שפגעה בהערכה העצמית שלך.

Despite the obvious setbacks, it’s not all doom and gloom for the England team.

למרות הנחסות הברורות, זו לא הכל גורל ועומד עבור נבחרת אנגליה.

They suffered some major setbacks during the fighting.

הם ספגו מספר נסיגות משמעותיות במהלך הקרבות.

Don't get discouraged by setbacks, we are new to the work after all.

אל תתייאשו מכישלונות, אנחנו חדשים בעבודה בכל מקרה.

Setbacks can be a good thing, forcing you out of your complacency.

נסיגות יכולות להיות דבר טוב, תוך כפייתך לצאת מהאדישות שלך.

Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth.

בלעדי חוסר נוחות וכישלונות, אף אחד לא יכול למצוא את האמת.

The two most commonly used surgical techniques to setback a prognathic mandible include the bilateral sagittal split osteotomy and the vertical ramus osteotomy.

שתי הטכניקות הכירורגיות הנפוצות ביותר לשליחת לסת פרוגנאתית כוללות את השתלת הפיצול הסאגיטלי הדו-צדדית ואת השתלת הרמז הניצב.

Floor late poured bands apply the technical measures of indwelling catchpit, setting temporary waterproof board and adopting fasteasy setback grid instead of formwork.

הצבת אמצעים טכניים של מלכודת תת קרקעית, התקנת לוחית אטימה זמנית ואימוץ רשת נסיגה מהירה וקלה במקום תבניות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו