sick burn
שריפה חולה
sic transit gloria
כך חולף תפארת
sic semper tyrannis
כך תמיד לטירנים
sic erat scriptum
כך היה כתוב
sic parvis magna
כך מתוך הדברים הקטנים מגיעים הדברים הגדולים
sic transit
כך חולף
The document was full of errors, so the editor wrote 'sic' next to each mistake.
המסמך היה מלא שגיאות, לכן העורך כתב 'sic' ליד כל טעות.
The teacher marked the student's incorrect spelling with 'sic' to indicate the mistake.
המורה סימן את הכתיב השגוי של התלמיד עם 'sic' כדי לציין את הטעות.
The journalist included the original quote with all its mistakes, followed by 'sic' to show it was not their error.
הכתב כלל את הציטוט המקורי עם כל הטעויות שלו, ואחריו 'sic' כדי להראות שזו לא הייתה הטעות שלהם.
The email contained several typos, and the sender added 'sic' to acknowledge the errors.
האימייל הכיל כמה טעויות כתיב, והשולח הוסיף 'sic' כדי להודות על השגיאות.
The ancient text was difficult to decipher, with 'sic' appearing frequently next to uncertain translations.
הטקסט העתיק היה קשה לפענוח, כאשר 'sic' הופיע לעתים קרובות ליד תרגומים לא ודאיים.
The professor pointed out the mistakes in the student's paper by writing 'sic' next to each error.
הפרופסור הצביע על הטעויות בנייר של הסטודנט על ידי כתיבת 'sic' ליד כל טעות.
The official statement had errors in grammar, so 'sic' was used to indicate that the mistakes were in the original text.
לצהר הרישמי היו שגיאות בדקדוק, לכן השתמשו ב-'sic' כדי לציין שהטעויות היו בטקסט המקורי.
The book was a first edition, with 'sic' printed in brackets next to any errors from the original printing.
הספר היה מהדורה ראשונה, עם 'sic' מודפס בסוגריים ליד כל שגיאה מההדפסה המקורית.
The website disclaimer included 'sic' to acknowledge any potential errors in the information provided.
ההצהרה באתר כללה 'sic' כדי להודות על כל טעות פוטנציאלית במידע שסופק.
The handwritten note had 'sic' written in the margin to indicate that the author was aware of the spelling mistake.
ההערה הכתובה כללה 'sic' כתובה בשוליים כדי לציין שהמחבר היה מודע לטעות הכתיב.
sick burn
שריפה חולה
sic transit gloria
כך חולף תפארת
sic semper tyrannis
כך תמיד לטירנים
sic erat scriptum
כך היה כתוב
sic parvis magna
כך מתוך הדברים הקטנים מגיעים הדברים הגדולים
sic transit
כך חולף
The document was full of errors, so the editor wrote 'sic' next to each mistake.
המסמך היה מלא שגיאות, לכן העורך כתב 'sic' ליד כל טעות.
The teacher marked the student's incorrect spelling with 'sic' to indicate the mistake.
המורה סימן את הכתיב השגוי של התלמיד עם 'sic' כדי לציין את הטעות.
The journalist included the original quote with all its mistakes, followed by 'sic' to show it was not their error.
הכתב כלל את הציטוט המקורי עם כל הטעויות שלו, ואחריו 'sic' כדי להראות שזו לא הייתה הטעות שלהם.
The email contained several typos, and the sender added 'sic' to acknowledge the errors.
האימייל הכיל כמה טעויות כתיב, והשולח הוסיף 'sic' כדי להודות על השגיאות.
The ancient text was difficult to decipher, with 'sic' appearing frequently next to uncertain translations.
הטקסט העתיק היה קשה לפענוח, כאשר 'sic' הופיע לעתים קרובות ליד תרגומים לא ודאיים.
The professor pointed out the mistakes in the student's paper by writing 'sic' next to each error.
הפרופסור הצביע על הטעויות בנייר של הסטודנט על ידי כתיבת 'sic' ליד כל טעות.
The official statement had errors in grammar, so 'sic' was used to indicate that the mistakes were in the original text.
לצהר הרישמי היו שגיאות בדקדוק, לכן השתמשו ב-'sic' כדי לציין שהטעויות היו בטקסט המקורי.
The book was a first edition, with 'sic' printed in brackets next to any errors from the original printing.
הספר היה מהדורה ראשונה, עם 'sic' מודפס בסוגריים ליד כל שגיאה מההדפסה המקורית.
The website disclaimer included 'sic' to acknowledge any potential errors in the information provided.
ההצהרה באתר כללה 'sic' כדי להודות על כל טעות פוטנציאלית במידע שסופק.
The handwritten note had 'sic' written in the margin to indicate that the author was aware of the spelling mistake.
ההערה הכתובה כללה 'sic' כתובה בשוליים כדי לציין שהמחבר היה מודע לטעות הכתיב.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו