silliness

[US]/'silinis/
Frequency: Very High

Translation

n. התנהגות טיפשית או חוסר שיקול דעת טוב.
Word Forms

Example Sentences

played up the silliness of their roles for camp effect.

הגזימו בחוסר השפתיות של התפקידים שלהם להשפעה מחניקה.

Laughing at their silliness

צחוק על השטויות שלהם

Silliness is a part of human nature

שטות היא חלק מהטבע האנושי

Children often engage in silliness

ילדים רבים עסוקים בשטויות

Her silliness lightened the mood

השטות שלה הבהירה את האווירה

Silliness can be contagious

ניתן להידבק בשטות

The silliness of the situation was evident

השטות של המצב הייתה ברורה

Silliness is sometimes necessary for creativity

לפעמים שטות נחוצה ליצירתיות

She indulged in silliness to escape reality

היא התפנקה בשטות כדי לברוח מהמציאות

Their silliness brought smiles to everyone

השטות שלהם הביאה חיוכים לכולם

Real-world Examples

Grandly, however, did Tootles respond. For that one moment he dropped his silliness and spoke with dignity.

לגמרי, עם זאת, הגיב טוטלס. לרגע אחד הוא ויתר על שטויותיו ודיבר בנחת.

Source: Peter Pan

No more silliness. What? ! I've got to go!

לא עוד שטויות. מה?! אני חייב ללכת!

Source: Uncle teaches you to learn basic English.

That kind of silliness gives therapy a bad name.

סוג כזה של שטות מביא למוניטין רעים לטיפול.

Source: Modern Family - Season 07

No more silliness? Oh ho, no no no. Watch this boys and girls. Abracadabra!

לא עוד שטויות? הו הו, לא לא לא. תראו את זה ילדים וילדות. אברקסס!

Source: Uncle teaches you to learn basic English.

But does this mean we lose the nurture, bonding, and sacred silliness that ceremonies provide?

אבל האם זה אומר שאנחנו מאבדים את הטיפול, הקשר והשטות הקדושה שבהם טקסים מספקים?

Source: National Geographic Anthology

This is the sort of you know, the romantic side but also a bit of the silliness.

זה הסוג של, אתם יודעים, הצד הרומנטי אבל גם קצת מהשטות.

Source: 2017 Hot Selected Compilation

When I drove the Urus, it didn't do any of the silliness, it launched really well, I quite liked it.

כשהנהגתי את האורוס, הוא לא עשה אף אחת מהשטויות, הוא הושק ממש טוב, ממש אהבתי את זה.

Source: Technology Trends

If you need even more silliness, you smooch your bicep loudly.

אם אתה צריך עוד יותר שטות, תנשק את הבייספ שלך בקול רם.

Source: Accompany you to sleep.

" Let's not have any ordering, nor, " turning to Macomber, " any silliness. Francis, " Margot said quite pleasantly.

" בואו לא נחווה שום הזמנה, ולא, " כשהיא פונה למקומבר, " שום שטות. פרנסיס, " מרגוט אמרה בנימוס רב.

Source: Selected Short Stories of Hemingway

So, kiss… when you need a little silliness, that's when you kiss the bicep.

אז, לנשק... כשאתה צריך קצת שטות, זה הזמן לנשק את הבייספ.

Source: Accompany you to sleep.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now