sited

[ארה"ב]/saɪt/
[בריטניה]/saɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מיקום, מקום, נקודה
vt. למקם, להקים

צירופים וביטויים

construction site

אתר בנייה

camping site

אתר קמפינג

excavation site

אתר חפירה

historical site

אתר היסטורי

landing site

אתר נחיתה

web site

אתר אינטרנט

on site

באתר

on the site

על האתר

in site

באתר

site selection

בחירת אתר

landfill site

אתר מטמנה

site management

ניהול אתר

building site

אתר בנייה

project site

אתר פרויקט

job site

אתר עבודה

site investigation

חקירת אתר

site planning

תכנון אתר

site test

בדיקת אתר

work site

אתר עבודה

site map

מפת אתר

test site

אתר בדיקה

plant site

אתר צמחייה

site operation

תפעול אתר

active site

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

This mountain was the site for a quarry.

הר זה היה אתר לכרייה

the site of the battle of Flodden.

האתר של קרב פלודן.

the site of the recent fire

מקום השריפה האחרונה.

buy a site for building

קנייה של אתר לבנייה

a good site for the school.

אתר טוב עבור בית הספר

the site is approachable from the roundabout.

האתר נגיש מהעיגול.

a prime site in the centre of Glasgow.

מיקום מובחר במרכז גלאזגו.

a possible site for the new capital.

אתר אפשרי עבור עיר הבירה החדשה.

the site of a hypothetical colony;

האתר של מושבה היפותטית;

The site of the new hotel is by the sea.

מיקום המלון החדש הוא ליד הים.

The site of the battle of Waterloo is in Belgium.

האתר של קרב ווטרלו נמצא בבלגיה.

It is safe to site a company here.

בטוח למקם כאן חברה.

the site of a Cossack village

האתר של כפר קוזקים

The construction site was a hive of activity.

אתר הבנייה היה שוקק פעילות.

a site-specific sculpture; site-specific theater in the park.

פסל ספציפי לאתר; תיאטרון ספציפי לאתר בפארק

the site would have to be convenient for London.

האתר צריך להיות נוח ללונדון.

creams to desensitize the skin at the site of the injection.

קרמים כדי להרגיש את העור באזור ההזרקה

the site has been tastefully landscaped.

האתר עוצב בטעם טוב

they declared the site off limits.

הם הכריזו על האתר כלא מורשה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's supposed to be a generic site of worship.

זה אמור להיות אתר פולחן גנרי.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

I saw some porn sites in the IE history .

ראיתי כמה אתרי פורנו בהיסטוריה של IE.

מקור: Discussing American culture.

Then we have the world heritage sites.

אז יש לנו אתרי מורשת עולמית.

מקור: Creative Cloud Travel

This is our experiment site where we deployed about 130 reef tiles.

זה אתר הניסוי שלנו בו פרסנו כ-130 אריחי שונית.

מקור: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Targeting cultural sites is a war crime.

פגיעה באתרים תרבותיים היא פשע מלחמה.

מקור: VOA Daily Standard January 2020 Collection

Looks like a big airplane crash site.

נראה כמו אתר התנגשות מטוסים גדול.

מקור: The Secrets of the Titanic

The U.N recognized the Archipelago as world's heritage site last year.

האו"ם הכיר בארכיפלג כשמורשת עולמית בשנה שעברה.

מקור: BBC Listening Collection November 2017

Along the Detroit River stands a series of abandoned industrial sites.

לאורך נהר דטרויט ניצבים מספר אתרים תעשייתיים נטושים.

מקור: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

Winter came and snow covered the fire site.

החורף הגיע ושקר התגנב על אתר השריפה.

מקור: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

It was quite a -- a site to behold.

זה היה מחזה מדהים -- אתר לראות.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו