slightest

[US]/slaɪt/
[UK]/slaɪt/
Frequency: Very High

Translation

adj. קטן במידה; שברירי; דק ועדין; חסר חשיבות
vt. להתייחס בזלזול או חוסר תשומת לב
n. זלזול או חוסר תשומת לב

Phrases & Collocations

slight change

שינוי קל

slight difference

הבדל קל

slight delay

עיכוב קל

slight improvement

שיפור קל

slight mistake

טעות קלה

slight error

שגיאה קלה

slight fever

חום קל

slight pain

כאב קל

slight illness

מחלה קלה

Example Sentences

a slight tilt; a slight surplus.

הטיה קלה; עודף קל

a slight foundation; slight evidence.

יסוד קל; עדויות קלות.

a slight malar flush.

האדמה הקלה של הלחי

a slight rearward movement.

תנועה אחורית קלה

a slight ankle injury.

פציעת קרסול קלה

a slight wiggle of the hips.

ניע קל של הירכיים

a slight tinge of humor

גוון קל של הומור

a slight possibility of success

אפשרות קלה להצלחה

wink at slight errors

מרמז על טעויות קלות

There is a slight inaccuracy in this design.

ישנן אי דיוקים קלים בעיצוב הזה.

The floor is on a slight slope.

הריצפה נמצאת בשיפוע קל.

he was desperate not to slight a guest.

הוא נואש לא לפגוע באורח

there was a slight but noticeable lull in the talk.

היה לכלול קל אך ברור בהפסקת השיחה

Real-world Examples

This slightly improves the blood flow and ameliorates hypoxia.

שיפור קל של זרימת הדם ותיקון חוסר חמצן.

Source: Osmosis - Cardiovascular

Rick did have a slight competitive edge.

לריק הייתה יתרון תחרותי קל.

Source: Sex and the City Season 1

If somebody is very thin, you can call them slight.

אם מישהו מאוד רזה, אפשר לקרוא להם רזה.

Source: English With Lucy (Bilingual Experience)

Don't be fooled by his slight frame.

אל תתבלבלו מהמבנה הדק שלו.

Source: Listening Digest

Susan had a slight blister on one heel.

לסוזן הייתה שלפוחית קטנה בעקב אחד.

Source: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Iceland is 103,000 square kilometres big, making it slightly smaller than Cuba and slightly bigger than Hungary and Portugal.

איסלנד גדולה בשטח של 103,000 קילומטרים רבועים, מה שהופך אותה לגדולה מעט מריצ'י קטנה יותר מהונגריה ופורטוגל.

Source: Travel around the world

Jobs tried to minimize the slight, but Atkinson refused to be mollified.

ג'ובס ניסה למזער את המצב, אבל אטקינסון סירב להירגע.

Source: Steve Jobs Biography

The rate at which income tax forms get audited is very, very slight.

הקצב שבו טפסים למס הכנסה נבדקים הוא נמוך מאוד.

Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

And to follow even slightly in his footsteps, it's a wonderful honor.

ובלעקוב אפילו מעט ב footsteps שלו, זו זכות נהדרת.

Source: Listening Digest

Do you overanalyze situations and feel you're being slighted in every situation?

האם אתה מנתח יתר על המידה מצבים ומרגיש שמתעלמים ממך בכל מצב?

Source: Psychology Mini Class

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now