snorting

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. נחירה
v. לעשות רעש חזק על ידי נשיפה דרך האף; לעשות צליל על ידי נשיפה דרך האף.

צירופים וביטויים

loud snorting

נחירות רמות

incessant snorting

נחירות בלתי פוסקות

snorting with laughter

נחירות מצחוק

snorting with anger

נחירות בזעם

snorting in disapproval

נחירות בהבעת לא אישור

דוגמאות למשפטים

The horse was snorting in excitement before the race.

הסוס שאף בהתרגשות לפני המירוץ.

He was caught snorting cocaine in the bathroom.

תפסו אותו מריח קוקאין בשירותים.

The angry bull was snorting and pawing the ground.

השור הזועם שאף ובעט בקרקע.

She could hear him snorting with laughter from the other room.

היא שמעה אותו מריח מצחוק מהחדר השני.

The dragon in the movie was snorting smoke from its nostrils.

הדרקון בסרט שאף עשן מהנחיריים שלו.

The old man was snorting and grumbling about the noisy neighbors.

הזקן שאף ורב על השכנים הרועשים.

The dog was snorting and wagging its tail in excitement.

הכלב שאף ונענע את הזנב שלו בהתרגשות.

She was snorting with disdain at his ridiculous suggestion.

היא שאפה בזלזול על ההצעה המגוחכת שלו.

The wrestler was snorting with exertion as he tried to lift his opponent.

המתאבק שאף במאמץ כשהוא ניסה להרים את יריבו.

The comedian had the audience snorting with laughter at his jokes.

הקומיקאי גרם לקהל להריח מצחוק על הבדיחות שלו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

In doing so, you might make a snorting or a choking sound.

במעשה זה, ייתכן שתשמיעו קול נחרה או קול של חנק.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Would his snorting be as cheerful as Gabe's?

האם הנחרה שלו תהיה שמחה כמו של גייב?

מקור: Storyline Online English Stories

I was peeling the coating off of the OxyContin, crushing them, and snorting them.

קלפתי את הציפוי מהאוקסיקונטין, מעשתי אותם ונחרתי אותם.

מקור: Bloomberg Businessweek

Anyway, you've been here snorting cocaine and underwhelming a string of affordable prostitutes ever since.

בכל מקרה, אתם כאן מנחרים קוקאין ומאכזבים רצף של זונות זולות מאז.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

For a few minutes, the silence was broken only by Madame Maxime's huge horses snorting and stamping.

למשך כמה דקות, השקט הופר רק על ידי סוסות ענקיות של מאדאם מקסיים שנחרות ודופקות.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

I was peeling the coating off of the OxyContin, crushing them, and snorting them. I knew I was in trouble.

קלפתי את הציפוי מהאוקסיקונטין, מעשתי אותם ונחרתי אותם. ידעתי שאני בצרות.

מקור: Business Weekly

Candy made a snorting sound and walked off.

קנדי השמיעה קול נחרה והתרחקה.

מקור: The Long Farewell (Part Two)

" Swore to it, " said Anthony with another snorting laugh.

"נשבעתי על כך", אמר אנתוני עם צחוק נחרני נוסף.

מקור: Beauty and Destruction (Part 1)

Just then, there was a new sound--a low, snorting sound.

ברגע זה, נשמע קול חדש - קול נחרה חלש.

מקור: Magic Tree House

But of course the humans only heard snorting sounds.

אבל כמובן שהבני אדם שמעו רק קולות נחרה.

מקור: L04-07 Part "Dr. Dolittle" Episode 49

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו