somewhere

[US]/'sʌmweə/
[UK]/'sʌmwɛr/
Frequency: Very High

Translation

adv. במקום כלשהו או בנקודה כלשהי
Word Forms

Phrases & Collocations

somewhere else

במקום אחר

or somewhere

או איפשהו

somewhere around

איפשהו בסביבה

get somewhere

להגיע לאיפשהו

somewhere about

איפשהו על

Example Sentences

I left my keys somewhere in the house.

שכחתי את המפתחות שלי איפשהו בבית.

Let's meet somewhere for lunch.

בואו נפגש איפשהו לארוחת צהריים.

She is going somewhere warm for vacation.

היא הולכת איפשהו חמים בחופשה.

I need to find somewhere to live in the city.

אני צריך למצוא איפשהו לגור בעיר.

We should go somewhere quiet to relax.

צריך ללכת איפשהו שקט להירגע.

Is there somewhere I can charge my phone?

האם יש איפשהו שאני יכול לטעון את הטלפון שלי?

I left my umbrella somewhere and now it's raining!

שכחתי את המטרייה שלי איפשהו ועכשיו יורד גשם!

Let's go somewhere fun this weekend.

בואו נלך איפשהו כיף בסוף השבוע הזה.

I want to go somewhere new for dinner tonight.

אני רוצה ללכת איפשהו חדש לארוחת ערב הלילה.

She always keeps her keys somewhere safe.

היא תמיד שומרת את המפתחות שלה איפשהו בטוח.

Real-world Examples

'I must find another job somewhere. I'll advertise.'

חייב למצוא עבודה אחרת איפשהו. אני אפרסם.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

There must be a smaller door somewhere.

חייבת להיות דלת קטנה יותר איפשהו.

Source: Drama: Alice in Wonderland

This is Oval Office.My husband is in there somewhere.

זה האובל אופיס. בעלי שם שם איפשהו.

Source: Collection of Interesting Stories

Held Invisibly Somewhere in a Box in the Sky.

מוחזק באופן בלתי נראה איפשהו בתוך קופסה בשמיים.

Source: Grammar Lecture Hall

They plan to eat dinner somewhere along the way.

הם מתכננים לאכול ארוחת ערב איפשהו לאורך הדרך.

Source: Fluent Speaking

Reportedly at large somewhere within the gear system.

כביכול חופשי איפשהו בתוך מערכת ההילוכים.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

It was down there somewhere. - Exactly.

היה שם למטה איפשהו. - בדיוק.

Source: Travel to the Earth's interior

I have the keys around here somewhere.

יש לי את המפתחות בסביבה הזאת איפשהו.

Source: Deadly Women

The money has to be here somewhere.

הכסף צריך להיות כאן איפשהו.

Source: Modern Family - Season 08

An ironic mustache just perked up somewhere.

שפם אירוני הופיע איפשהו.

Source: The importance of English names.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now