sous

[ארה"ב]/su:/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רוטב (במטבח הצרפתי)

צירופים וביטויים

sous chef

שף סו-שף

sous vide

Sous vide

sousaphone

Sousaphone

sousveillance

Sousveillance

sous-frequence

תת-תדר

sous rature

בכריעה

sous-titre

כתובית

soused

מסטול

sous-bois

תת-עץ

sous-entendu

משתמע

דוגמאות מהעולם האמיתי

" Wouldn't take a sou less, so help me" .

לא הייתי לוקח סו אחד פחות, אם אשמרו אותי.

מקור: The Call of the Wild

I mean, I was a sous chef at Cafe des Artistes.

אני מתכוון, הייתי שף סוז'ף במסעדת Cafe des Artistes.

מקור: Friends Season 2

And then topped off with fried egg white and a sous vide egg yolk.

ואז הוספתי חלבון ביצה מטוגן וחלמון ביצה בסו ויד.

מקור: Gourmet Base

He's my sous chef. I basically just like tell him what to chop.

הוא השף סוז'ף שלי. אני בעצם רק אומר לו מה לחתוך.

מקור: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

These eggs are now gonna be sous vided, or just sous vide, I'm not sure what the right term is.

הביצים האלה עומדות לעבור סו ויד עכשיו, או סו ויד פשוט, אני לא בטוח מה המונח הנכון.

מקור: Gourmet Base

" They cost thirty sous a number here" .

הם עולים שלושים סו כאן במספר.

מקור: The Red and the Black (Part Two)

You could be my sous for the afternoon.

אתה יכול להיות השף סוז'ף שלי אחר הצהריים.

מקור: Gossip Girl Season 5

" What a pity that it is only copper sous" !

איזו חבל שזה רק סוז'ים מנחושת!

מקור: Eugénie Grandet

" Not a sou. Now, leave me alone" .

לא סו אחד. עכשיו, השאר אותי לבדי.

מקור: Gentleman Thief

I have fifteen francs and eight sous of savings.

יש לי חמישה עשר פרנק ושמונה סוז'ים של חיסכון.

מקור: The Red and the Black (Part One)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו