spirited

[ארה"ב]/'spɪrɪtɪd/
[בריטניה]/'spɪrɪtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מלא באנרגיה ובהתלהבות; אמיץ
v. להשריש
Word Forms
Past Tensespirited
Past Participlespirited

צירופים וביטויים

full of spirit

רוח מלאת

team spirit

רוח צוות

holy spirit

רוח הקודש

olympic spirit

רוח אולימפית

national spirit

רוח לאומית

in spirit

ברוח

pioneering spirit

רוח חלוצית

enterprising spirit

רוח יזמית

evil spirit

רוח רעה

professional spirit

רוח מקצועית

white spirit

אלכוהול

time spirit

רוח הזמן

high spirit

רוח רמה

free spirit

רוח חופשייה

group spirit

רוח קבוצתית

public spirit

רוח ציבורית

entrepreneur spirit

רוח יזמית

competitive spirit

רוח תחרותית

spirit level

מפלס רוח

collective spirit

רוח קולקטיבית

דוגמאות למשפטים

Vincent is a spirited fellow.

וינסנט בחור מלא רוח.

a spirited campaigner for women's rights.

מKampainr מKampainr נמרץ לזכויות נשים

The documents had been spirited away.

המסמכים הועברו בחשאיות.

stolen cows were spirited away some distance to prevent detection.

פרות גנובות הועברו למרחק מסוים כדי למנוע את גילוין.

he was a warm-hearted, generous-spirited man.

הוא היה גבר חם לב ובעל רוחב לב.

a high-spirited and rebellious girl not at all amenable to persuasion.

ילדה רוחבית ושובבת שלא כל כך פתוחה לשכנוע.

" (In passing, I cannot resist pressing one literalist interpretation regarding Spirited Away.

"(חולף, אני לא יכול להתאפק על ללחוץ על פרשנות מילולית אחת בנוגע לרוח שובתת.

Her father, an equable and genial man, is tolerant of her spirited stubbornness.

אביה, איש יציב ונעים, סובלני כלפי עקשנותה הנמרצת.

The fact is that Paul kidnapped him and spirited him back to Russia.

העובדה היא שפול חטף אותו והחזירו אותו בחשאיות לרוסיה.

The Australian Terrier is spirited, alert, courageous, and self-confident, with the natural aggressiveness of a ratter and hedge hunter;

הטרייר האוסטרלי הוא מלא רוח, ערני, אמיץ ובטוח בעצמו, עם תוקפנות טבעית של מכרסן וצייד שיחים;

The little boy's parents think he is spirited,but his teacher finds him unruly. One that isungovernable is not capable of or amenable to being governed or restrained:

ההורים של הבן הקטן חושבים שהוא מלא רוח, אבל המורה שלו חושב שהוא מרדן. אחד שלא ניתן לשלוט בו או להגביל אותו:

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו