spotlessly

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. נקי לחלוטין; ללא כתם; בצורה מושלמת

צירופים וביטויים

spotlessly clean

נקי מאוד

spotlessly white

לבן מאוד

דוגמאות למשפטים

The dishes were spotlessly clean after being washed.

הכלים היו נקיים לחלוטין לאחר שנשטפו.

She kept her house spotlessly tidy.

היא שמרה על הבית שלה מסודר לחלוטין.

The hotel room was spotlessly clean when we arrived.

חדר המלון היה נקי לחלוטין כשהגענו.

His white shirt was spotlessly ironed.

החולצה הלבנה שלו הייתה מגוהצת לחלוטין.

The car was spotlessly polished and gleaming in the sunlight.

המכונית הייתה מלוטשת ומבריקה באור השמש.

She had a spotlessly clean record of attendance at work.

היה לה שיא של נוכחות בעבודה נקי לחלוטין.

The windows were spotlessly clear after being washed.

החלונות היו נקיים לחלוטין לאחר שנשטפו.

The floor was spotlessly scrubbed and shining.

הריצפה הייתה מקרצפת ומבריקה.

The spotlessly white walls made the room look bright and spacious.

הקירות הלבנים הלבנים לחלוטין גרמו לחדר להיראות בהיר ומרווח.

She always keeps her jewelry spotlessly clean.

היא תמיד שומרת על התכשיטים שלה נקיים לחלוטין.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's streets are spotlessly clean, crime is low and the economy is growing.

הרחובות שלהם נקיים לחלוטין, הפשיעה נמוכה והכלכלה צומחת.

מקור: Bloomberg Businessweek

Their tables and china were spotlessly clean.

השולחנות והחרסינה שלהם היו נקיים לחלוטין.

מקור: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

The place was spotlessly clean and looked to be very competently run.

המקום היה נקי לחלוטין ונראה מנוהל בצורה מיומנת מאוד.

מקור: The Disappearing Horizon

The kitchen was spotlessly clean, with nothing out of place.

המטבח היה נקי לחלוטין, ולא היה בו דבר לא במקום.

מקור: Langman OCLM-01 words

Your plates are always spotlessly clean.

הצלחות שלך תמיד נקיות לחלוטין.

מקור: New Oriental "Super Practical 15,000 Words Classified Memorization" (2017 Edition)

Until we get back clean the house and have the laundry washed spotlessly. The powered and dressed up stepmother and stepsisters left for the ball.

עד שנגיע בחזרה, ננקה את הבית ונכבד כביסה נקי לחלוטין. האמא החורגת והאחיות החורגות המאופרות והמחופשות עזבו לבל.

מקור: 101 Children's English Stories

It was the law that he must be clean, spotlessly clean, so that when his child looked out upon the world it would have the chance to live its own life clean.

זה היה החוק שהוא חייב להיות נקי, נקי לחלוטין, כדי שכאשר ילדו יסתכל על העולם, יהיה לו את ההזדמנות לחיות את חייו בנקיות.

מקור: Vancouver Legend

He wore a flat black gaucho hat with the woven strap under his thin. He wore a white silk shirt, spotlessly dean, open at the throat, with tight wristlets and loose puffed sleeves above.

הוא לבש כובע גאוצ'ו שחור שטוח עם רצועה ארוגה מתחת לדק שלו. הוא לבש חולצת משי לבנה, נקייה לחלוטין, פתוחה בצוואר, עם צמידי יד הדוקים ושרוולים נפוחים רופפים מעל.

מקור: The Long Farewell (Part 1)

The mirror above the dressing-table reflected the high head-board and fluted pillow-slips of the double bed, and a bedspread so spotlessly white that she had hesitated to lay her hat and jacket on it.

המשקף מעל שולחן ההלבשה שיקף את ראש המיטה הגבוה והכיסויים המעוצבים של המיטה הכפולה, וגם את מצעי המיטה שהיו לבנים כל כך שהיא היססה להניח את הכובע והז'קט שלה עליהם.

מקור: Summer

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו