springtime

[ארה"ב]/'sprɪŋtaɪm/
[בריטניה]/'sprɪŋ'taɪm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עונת האביב; הזמן בשנה כאשר צמחים מתחילים לצמוח ופרחים פורחים

דוגמאות למשפטים

It was springtime and the slopes were ablaze with almond blossoms.

זו הייתה תקופת האביב והמדרונות היו מלאים בפרחי שקד.

Stepping firm by the gravelstone a flight of stairs with wet embellish of rain during springtime, carry the eye sees the library when the form of silent wirh fixed attention, I think so.

צעד יציב ליד אבני השבר, מדרגות עם קישוט רטוב של גשם במהלך האביב, העיניים רואות את הספרייה כשהצורה של שקט עם תשומת לב קבועה, אני חושב כך.

In springtime, flowers bloom and trees start to bud.

בְּאֵבֶר, הַצְּמחים מִתְפַּחחים וְעֵצִים מִתְחִילִים לִלְבּוֹת.

I always feel more energetic and motivated in springtime.

אני תמיד מרגיש יותר אנרגטי ומוּנְעָץ בְּאֵבֶר.

Many people suffer from allergies in springtime due to pollen.

הרבה אנשים סובלים מאלרגיה באֵבֶר בגלל אבקת נִפְתָּח.

Springtime is the perfect season for outdoor activities like picnics and hiking.

אֵבֶר הוא העונה המושלמת לפעילויות חוץ כמו פיקניקים וטיולים רגליים.

The birds chirping in the morning is a common sound in springtime.

ציוץ הציפורים בבוקר הוא צליל נפוץ באֵבֶר.

I love the fresh scent of rain in springtime.

אני אוהב את הריח הרענן של גשם באֵבֶר.

Springtime is a time of renewal and growth.

אֵבֶר הוא זמן של התחדשות וצמיחה.

My favorite part of springtime is seeing the cherry blossoms in full bloom.

החלק האהוב עלי באֵבֶר הוא לראות את פריחת הדובדבן במלוא הדרוש.

Springtime brings warmer weather and longer days.

אֵבֶר מביא מזג אוויר חם יותר וימים ארוכים יותר.

Many animals come out of hibernation in springtime.

הרבה חיות יוצאות מחורף באֵבֶר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

As waters warm in springtime, jellyfish start to grow and reproduce.

כשהמים מתחממים באביב, מדוזות מתחילות לגדול ולהתרבות.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

What is more energizing than springtime in Paris?

מה יותר מחדש מאביב בפריז?

מקור: Modern Family - Season 07

For half the planet, it is springtime.

עבור חצי מהכוכב, זה אביב.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

We are not going out again until springtime.

אנחנו לא הולכים לצאת שוב עד לאביב.

מקור: American Elementary School English 4

April, for instance, still drove people crazy by not being springtime.

אפריל, למשל, עדיין הושיט אנשים לשיגעון שלא היה אביב.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

The grass was wet and the earth smelled of springtime.

הדשא היה רטוב והאדמה הריחה אביב.

מקור: Charlotte's Web

Climate change means springtime's arriving earlier across North America.

שינויי אקלים אומרים שאביב מגיע מוקדם יותר ברחבי צפון אמריקה.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 Collection

The springtime of the peoples would not bring an independent Czech state.

האביב של העמים לא יביא מדינה צ'כית עצמאית.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Now, the springtime assault by these caterpillars is bad news for the trees.

עכשיו, ההתקפה האביבית של הזחלים האלה היא חדשות רעות לעצים.

מקור: The secrets of our planet.

A year went by, and it was springtime again. Still no sign of Louis.

עבר שנה, ושוב היה אביב. עדיין אין סימן ללואי.

מקור: The Trumpet Swan

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו