spunk

[ארה"ב]/spʌŋk/
[בריטניה]/spʌŋk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אומץ; רוח
vt. לגייס אומץ
vi. (סקוטי) להתעצבן

צירופים וביטויים

full of spunk

[מלא בחשבון]

showing spunk

[מציג חשבון]

lacking spunk

[חסר חשבון]

דוגמאות למשפטים

!....palacajoeblowboy is a whining wanking spunk monkey!

[Translation of "!....palacajoeblowboy is a whining wanking spunk monkey!" into Hebrew]

He has a lot of spunk and determination.

[Translation of "He has a lot of spunk and determination." into Hebrew]

She showed a lot of spunk during the competition.

[Translation of "She showed a lot of spunk during the competition." into Hebrew]

The team needs someone with spunk to lead them.

[Translation of "The team needs someone with spunk to lead them." into Hebrew]

Her spunk and confidence are inspiring.

[Translation of "Her spunk and confidence are inspiring." into Hebrew]

I admire her spunk and courage.

[Translation of "I admire her spunk and courage." into Hebrew]

His spunk and enthusiasm are contagious.

[Translation of "His spunk and enthusiasm are contagious." into Hebrew]

The young entrepreneur has a lot of spunk.

[Translation of "The young entrepreneur has a lot of spunk." into Hebrew]

She approached the challenge with spunk and determination.

[Translation of "She approached the challenge with spunk and determination." into Hebrew]

The character in the movie has a lot of spunk.

[Translation of "The character in the movie has a lot of spunk." into Hebrew]

With her spunk and creativity, she will succeed.

[Translation of "With her spunk and creativity, she will succeed." into Hebrew]

דוגמאות מהעולם האמיתי

In the booth, her creativity in spunk knew no bounds.

בדוכן, היצירתיות שלה בנמרצות לא הכירה גבולות.

מקור: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Dear funKy spunK, try a hint Of mint.

יקירתי spunK funKy, נסה רמז של מנטה.

מקור: Sex and the City Season 3

What is your malfunction, you fat barrel of monkey spunk?

מה התקלה שלך, חבית שומן של ספונק קוף?

מקור: The movie of Qiu Qiu.

That is, unless the man has spunK that's liKe the rOtten egg buffet.

כלומר, אלא אם לגבר יש spunK שזה כמו מזנון הביצים המושחתות.

מקור: Sex and the City Season 3

I wouldn't give a dern for spunk–water." " You wouldn't, wouldn't you?

אני לא הייתי נותן אגורה עבור מים ספונק. " " אתה לא, אתה לא?

מקור: The Adventures of Tom Sawyer

Talk about trying to cure warts with spunk–water such a blame fool way as that!

דברו על ניסיון לרפא שלפוחיות עם מים ספונק, דרך מטופשת כזו!

מקור: The Adventures of Tom Sawyer

The spirited cutie is 70 pounds of adorable spunk, and he calls a farm near Peterborough, Ontario, home.

החמוד הנמרץ שוקל 70 פאונד של ספונק מקסים, והוא מכריז על חווה ליד פיטרבורו, אונטריו, כבית.

מקור: 10 niche exquisite pets

Reagan said he lacked spunk; and his talk of " Big Mo" and " kicking ass" on the campaign trail often ended in retreat.

רייגן אמר שהוא חסר נמרצות; והדיבורים שלו על "Big Mo" ו"בעיטה בתחת" במהלך מסע הבחירות הסתיימו לעתים קרובות בנסיגה.

מקור: The Economist (Summary)

He had so much spunk, recalls his adviser Betty Weller. He said he was going to be a movie star. Sure enough, after high school, a determined Perry headed to L.A.

הייתה לו כל כך הרבה נמרצות, מספר יועצו, בטי ולר. הוא אמר שהוא הולך להיות כוכב קולנוע. כמובן, אחרי התיכון, פרי נחוש יצא ללוס אנג'לס.

מקור: People Magazine

" How did that little rabbit ever get up spunk enough to stand up to old lady Merriwether" ? Melanie's hands were shaking but she went on hurriedly, as though fearing her courage would fail her if she delayed.

איך אותו ארנבת קטנה הצליחה להשיג מספיק נמרצות כדי לעמוד בפני גברת מריווית'ר הזקנה? ידיה של מלני רעדו, אבל היא המשיכה בבהילות, כאילו חוששת שהאומץ שלה ייכשל אם תעכב.

מקור: Gone with the Wind

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו