| Past Tense | squelched |
| Plural | squelches |
| Third Person Singular | squelches |
| Present Participle | squelching |
| Past Participle | squelched |
squelch a rumor
[לְדַכֵּא שׁוּקָה]
the squelch of their feet.
רעש כליאת רגליהם.
squelch sb. with a look of contempt
לדכא מישהו במבט של זלזול
squelch sb. with biting sarcasm
לדכא מישהו בשאטונות מעיקים.
We squelched through the mud.
דחינו דרך הבוץ.
my feet squelched over marshy ground.
הרגשתי את רגלי שוקעים בבוץ של הקרקע הטבולה מים.
property developers tried to squelch public protest.
מפתחי נדל"ן ניסו לדכא מחאה ציבורית
bedraggled guests squelched across the lawns to seek shelter.
אורחים מרושלים התרסקו על פני הדשא כדי לחפש מחסה.
You squelch me right when I'm about to soar.
אתחנף אותי ממש ברגע שאני עומד לעוף.
Source: Modern Family - Season 03But now was the time to squelch him.
אבל עכשיו היה הזמן להחניף לו.
Source: Gone with the WindClaire, you always do this. You squelch me.
קלייר, את תמיד עושה את זה. את מחניפה אותי.
Source: Modern Family - Season 03Let's review the squelch pile, Phil.
בואו נבדוק את ערימת ההצטנפות, פיל.
Source: Modern Family - Season 03The pandemic abruptly squelched the swell.
המוקשים הפסיקו את העלייה.
Source: The Economist (Summary)Some republicans say that the new rules are unfairly enforced squelching conservative voices.
חלק מהרפובליקנים אומרים שהכללים החדשים מיושמים בצורה לא הוגנת, ומחניפים את הקולות השמרניים.
Source: VOA Standard English_AmericasBut coal projects are also sparking community opposition rare in a country that squelches dissent.
אבל פרויקטי פחם גם מעוררים התנגדות קהילתית נדירה במדינה שמחניפה לביקורת.
Source: New York TimesTwo other major candidates, Elizabeth Warren and Mike Bloomberg, saw their hopes of a comeback squelched.
לשני מועמדים מרכזיים אחרים, אליזבת' וורן ו מייק בלומברג, היו תקוות לחזור שהודחקו.
Source: TimeAs Harry squelched along the deserted corridor he came across somebody who looked just as preoccupied as he was.
כשהארי התקדם במעבר הריק, הוא נתקל במישהו שנראה מודאג בדיוק כמוהו.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThey were a way for me to explore and play with ideas, something that was squelched very early on.
זו הייתה דרך בשבילי לחקור ולשחק עם רעיונות, משהו שמחניפו מאוד מוקדם.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionsquelch a rumor
[לְדַכֵּא שׁוּקָה]
the squelch of their feet.
רעש כליאת רגליהם.
squelch sb. with a look of contempt
לדכא מישהו במבט של זלזול
squelch sb. with biting sarcasm
לדכא מישהו בשאטונות מעיקים.
We squelched through the mud.
דחינו דרך הבוץ.
my feet squelched over marshy ground.
הרגשתי את רגלי שוקעים בבוץ של הקרקע הטבולה מים.
property developers tried to squelch public protest.
מפתחי נדל"ן ניסו לדכא מחאה ציבורית
bedraggled guests squelched across the lawns to seek shelter.
אורחים מרושלים התרסקו על פני הדשא כדי לחפש מחסה.
You squelch me right when I'm about to soar.
אתחנף אותי ממש ברגע שאני עומד לעוף.
Source: Modern Family - Season 03But now was the time to squelch him.
אבל עכשיו היה הזמן להחניף לו.
Source: Gone with the WindClaire, you always do this. You squelch me.
קלייר, את תמיד עושה את זה. את מחניפה אותי.
Source: Modern Family - Season 03Let's review the squelch pile, Phil.
בואו נבדוק את ערימת ההצטנפות, פיל.
Source: Modern Family - Season 03The pandemic abruptly squelched the swell.
המוקשים הפסיקו את העלייה.
Source: The Economist (Summary)Some republicans say that the new rules are unfairly enforced squelching conservative voices.
חלק מהרפובליקנים אומרים שהכללים החדשים מיושמים בצורה לא הוגנת, ומחניפים את הקולות השמרניים.
Source: VOA Standard English_AmericasBut coal projects are also sparking community opposition rare in a country that squelches dissent.
אבל פרויקטי פחם גם מעוררים התנגדות קהילתית נדירה במדינה שמחניפה לביקורת.
Source: New York TimesTwo other major candidates, Elizabeth Warren and Mike Bloomberg, saw their hopes of a comeback squelched.
לשני מועמדים מרכזיים אחרים, אליזבת' וורן ו מייק בלומברג, היו תקוות לחזור שהודחקו.
Source: TimeAs Harry squelched along the deserted corridor he came across somebody who looked just as preoccupied as he was.
כשהארי התקדם במעבר הריק, הוא נתקל במישהו שנראה מודאג בדיוק כמוהו.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThey were a way for me to explore and play with ideas, something that was squelched very early on.
זו הייתה דרך בשבילי לחקור ולשחק עם רעיונות, משהו שמחניפו מאוד מוקדם.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now