stabilization

[ארה"ב]/ˌsteibilai'zeiʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שמירה על מצב יציב

צירופים וביטויים

economic stabilization

ייצוב כלכלי

price stabilization

ייצוב מחירים

political stabilization

ייצוב פוליטי

environmental stabilization

ייצוב סביבתי

stabilization pond

בריכת ייצוב

stabilization fund

קרן ייצוב

soil stabilization

ייצוב קרקע

thermal stabilization

ייצוב תרמי

דוגמאות למשפטים

banks seem prepared to scratch stabilization charges.

נראה שהבנקים מוכנים לבטל חיובים לייצוב.

Throating is the key to make euphonic singing, and the stabilization of larynx can help to reach the best state of singing.

גרונות הוא המפתח להפקת שירה אופית, וייצוב הלרינקס יכול לעזור להגיע למצב השירה הטוב ביותר.

" Stabilization of voltage limiter circuit for high-density DRAM's using pole-zero compensation " , IEICE Trans.Electron., vol.

"ייצוב מעגל מגביל מתח עבור DRAM בצפיפות גבוהה באמצעות פיצוי קוטב-אפס", IEICE Trans.Electron., כרך.

So-called "gimbaling errors" can result from improper gimbal geometry or from imperfect roll and pitch stabilization of the gimbal system.

שגיאות המכונות "gimbaling errors" יכולות לנבוע מגיאומטריה לא תקינה של gimbal או מייצוב לא מושלם של גלגול ונטייה של מערכת ה-gimbal.

It is light, firm structure, high breaking voltage, high portfire level, dynamic working stabilization and so on.It is fit to aviation and shipping portfire system.

הוא קל, מבנה מוצק, מתח שבירה גבוה, רמת הצתה גבוהה, ייצוב עבודה דינמי וכן הלאה. הוא מתאים למערכת ההצתה של תעופה וספנות

Cu-Sn alloy coating with different Sn content can be replacement plating out on iron and steel surface in a solution comprising of copper sulfate, stanous sulfate, complexant and stabilization agent.

ניתן לבצע ציפוי סגסוגת Cu-Sn עם תכולת Sn שונה כציפוי חלופי על פני השטח של ברזל ופלדה בתמיסה המורכבת ממידת גופרית נחושת, גופרית סטנוס, חומר מורכב וסוכן מייצב.

It has found reasonable ways brought roadbed to resultant stabilization owning to synthesize many factors such as earthiness,hydroclimate,wheather etc to find self weight and external load of roadbed.

מצא דרכים סבירות שהביאו לייצוב המצע הכביש כתוצאה מסינתזה של גורמים רבים כגון קרקעיות, הידר-אקלים, מזג אוויר וכו' כדי למצוא משקל עצמי ועומס חיצוני של מצע.

Using a new method of retinal image stabilization, we selectively eliminated the motion of the retinal image that normally occurs during the intersaccadic intervals of visual fixation.

באמצעות שימוש בשיטה חדשה לייצוב תמונות רשתית, ביצענו הסרה סלקטיבית של תנועת התמונה הרשתית המתרחשת בדרך כלל במהלך המרווחים הבין-סקיאדיים של הקיבוע החזותי.

Ship mistrim caused by ocean wave affects imaging of cameras fixed on deck of aircraft carrier.To compensate ship mistrim, a crosshair stabilization method was developed.

תנועת ספינה שנגרמת על ידי גלי אוקיינוס משפיעה על הצילום של מצלמות המותקנות על סיפון נושאת מטוסים. כדי לפצות על תנועת הספינה, פותרה שיטה לייצוב כוונת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

However, to safeguard an enduring stabilization across the country, Iraq must rebuild.

עם זאת, כדי לשמור על יציבות מתמשכת בכל רחבי המדינה, עיראק חייבת לבנות מחדש.

מקור: VOA Daily Standard February 2018 Collection

Desmopressin stimulates vWF release from endothelial cells, which promotes the stabilization of the residual factor VIII.

דסמופרסין מגרה שחרור של vWF מתאי אנדותליאליים, אשר מקדם את היציבות של שארית גורם VIII.

מקור: Osmosis - Blood Cancer

Donors also pledged more than $350 million to support stabilization efforts.

תורמים גם התחייבו ליותר מ-350 מיליון דולר כדי לתמוך במאמצי ייצוב.

מקור: VOA Regular Speed August 2016 Compilation

Zimbabwe launched what it's called a transitional economic stabilization program on October 1st.

זימבבואה השיקה את מה שהיא מכנה תוכנית ייצוב כלכלי מעבר ב-1 באוקטובר.

מקור: CRI Online November 2018 Collection

Like we've mentioned, the lander needs protection and stabilization from the heat generated from descent.

כפי שכבר ציינו, ה-לנדר צריך הגנה וייצוב מפני החום הנוצר מהנחיתה.

מקור: Scientific World

There needs to be more decisive moves toward the stabilization of the events in the region.

צריכות להיות יותר פעולות החלטתיות לקראת ייצוב האירועים באזור.

מקור: VOA Standard April 2014 Collection

In Syria, stabilization efforts are focused on saving lives, demining, water, electricity and the delivery of necessities.

בסוריה, מאמצי הייצוב מתמקדים בהצלת חיים, הסרת מוקשים, מים, חשמל ואספקה של الضروريات.

מקור: VOA Daily Standard September 2018 Collection

Many have returned home to rebuild their lives, thanks to various forms of Coalition assistance and stabilization support.

הרבה חזרו הביתה כדי לבנות מחדש את חייהם, הודות לסיוע ותמיכה לייצוב שונים מהקואליציה.

מקור: VOA Daily Standard April 2020 Collection

You've got no stabilization at 4K, which is very disappointing, and generally, I'm not a fan of the software.

אין לך ייצוב ב-4K, דבר מאוד מאכזב, ובדרך כלל, אני לא מעריץ של התוכנה.

מקור: Trendy technology major events!

Here, too, stabilization is the key.

גם כאן, ייצוב הוא המפתח.

מקור: VOA Daily Standard July 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו