staged production
הפקה מדומית
staged reading
קריאה מדומית
stage by stage
שלב אחר שלב
early stage
Hebrew_translation
by stages
בשלבים
initial stage
שלב ראשוני
on stage
על הבמה
on the stage
על הבמה
at this stage
בשלב זה
first stage
שלב ראשון
development stage
שלב פיתוח
second stage
שלב שני
in the stage
בתוך הבמה
two stage
שני שלבים
stage of development
שלב פיתוח
primary stage
שלב ראשוני
late stage
שלב מאוחר
design stage
שלב עיצוב
earlier stage
שלב מוקדם יותר
last stage
השלב האחרון
construction stage
שלב בנייה
a staged media event.
אירוע תקשורת מתוכנן
the market staged a late rally.
השוק ארגן התאוששות מאוחרת
the dollar staged a partial recovery.
הדולר חווה התאוששות חלקית.
The staff staged a one-day walkout .
הצוות ארגן שביתת מחאה חד יומיות
The union staged a one-day strike.
האיגוד ארגן שביתה חד יומיות
The children staged an entertaining puppet show.
הילדים הציגו מופעת בובות משעשעת.
she staged a magnificent comeback to lift the British Open title.
היא ביצעה חזרה מדהימה כדי לזכות בתואר הפתוח הבריטי.
a reconstruction of the accident would be staged to try to discover the cause of the tragedy.
שחזור של התאונה יועלה על הבמה כדי לנסות לגלות את סיבת הטראומה.
the show is being staged at the Grand Opera House in Belfast.
המופע מתקיים בבית האופרה הגדול בבלפסט
The critics roasted the elaborately staged work.
הביקורת צרבה את העבודה המתוכננת בקפידה.
Abstract: Objective To investigate the results of staged silo closure for gastroschisis.
תקציר: מטרה לחקור את תוצאות הסגירה מדורגת של סילו עבור גסטרושיזיס.
Soon after the Sands dustup, Dennis staged another remarkable comeback.
מיד לאחר עסקת החולות, דניס ביצע חזרה מרשימה נוספת.
The pairs figure skating and ballroom dance, both staged last Wednesday, are unmistakably, incontrovertibly gay.
שני התחרויות של שילוב של החלקה על הקרח וריקוד סלוני, שהוצגו בשלישי שעבר, הן חד משמעית, ללא ספק, גיי.
As part of the celebrations they staged a big,open-air multimedia event,with music,videos,poetry readings,dance and improvisations.
כחלק מהחגיגות, הם הציגו אירוע מולטימדיה גדול, בשטח פתוח, עם מוזיקה, סרטונים, קריאת שירה, ריקודים ואימפרוביזציות.
The technigue of staged coal combustion in underplate burning boiler is a mew method for energy saving and environment protecting.
הטכניקה של שריפת פחם מתוכננת מראש בתוך תא השריפה היא שיטה חדשה לחיסכון באנרגיה ולהגנה על הסביבה.
In between the two world wars, and Masi Nie Gounod’s opera staged here often, people can often hear well-known soprano Ninon varan, Marjorie Lawrence and Qiaozhidier tenor voice.
בין שתי מלחמות העולם, ועיבודיו של מסי ני גונוד שהוצגו כאן לעתים קרובות, אנשים יכולים לשמוע לעתים קרובות את הסופרן המפורסמת נינון וראן, מרג'ורי לורנס וטנור צ'אוז'ידיר.
Four patients with blind end of vas and vessels proximal to the internal inquinal ring were planned for orchiectomy or simple or staged orchidopexy depending on clinical situations.
ארבעה מטופלים עם סוף עיוור של כלי דם וכלי דם קרובים לטבעת האינגווינלית הפנימית תוכננו לכריתת אשכים או לכריתת אשכים פשוטה או מתוזמנת בהתאם למצבים קליניים.
staged production
הפקה מדומית
staged reading
קריאה מדומית
stage by stage
שלב אחר שלב
early stage
Hebrew_translation
by stages
בשלבים
initial stage
שלב ראשוני
on stage
על הבמה
on the stage
על הבמה
at this stage
בשלב זה
first stage
שלב ראשון
development stage
שלב פיתוח
second stage
שלב שני
in the stage
בתוך הבמה
two stage
שני שלבים
stage of development
שלב פיתוח
primary stage
שלב ראשוני
late stage
שלב מאוחר
design stage
שלב עיצוב
earlier stage
שלב מוקדם יותר
last stage
השלב האחרון
construction stage
שלב בנייה
a staged media event.
אירוע תקשורת מתוכנן
the market staged a late rally.
השוק ארגן התאוששות מאוחרת
the dollar staged a partial recovery.
הדולר חווה התאוששות חלקית.
The staff staged a one-day walkout .
הצוות ארגן שביתת מחאה חד יומיות
The union staged a one-day strike.
האיגוד ארגן שביתה חד יומיות
The children staged an entertaining puppet show.
הילדים הציגו מופעת בובות משעשעת.
she staged a magnificent comeback to lift the British Open title.
היא ביצעה חזרה מדהימה כדי לזכות בתואר הפתוח הבריטי.
a reconstruction of the accident would be staged to try to discover the cause of the tragedy.
שחזור של התאונה יועלה על הבמה כדי לנסות לגלות את סיבת הטראומה.
the show is being staged at the Grand Opera House in Belfast.
המופע מתקיים בבית האופרה הגדול בבלפסט
The critics roasted the elaborately staged work.
הביקורת צרבה את העבודה המתוכננת בקפידה.
Abstract: Objective To investigate the results of staged silo closure for gastroschisis.
תקציר: מטרה לחקור את תוצאות הסגירה מדורגת של סילו עבור גסטרושיזיס.
Soon after the Sands dustup, Dennis staged another remarkable comeback.
מיד לאחר עסקת החולות, דניס ביצע חזרה מרשימה נוספת.
The pairs figure skating and ballroom dance, both staged last Wednesday, are unmistakably, incontrovertibly gay.
שני התחרויות של שילוב של החלקה על הקרח וריקוד סלוני, שהוצגו בשלישי שעבר, הן חד משמעית, ללא ספק, גיי.
As part of the celebrations they staged a big,open-air multimedia event,with music,videos,poetry readings,dance and improvisations.
כחלק מהחגיגות, הם הציגו אירוע מולטימדיה גדול, בשטח פתוח, עם מוזיקה, סרטונים, קריאת שירה, ריקודים ואימפרוביזציות.
The technigue of staged coal combustion in underplate burning boiler is a mew method for energy saving and environment protecting.
הטכניקה של שריפת פחם מתוכננת מראש בתוך תא השריפה היא שיטה חדשה לחיסכון באנרגיה ולהגנה על הסביבה.
In between the two world wars, and Masi Nie Gounod’s opera staged here often, people can often hear well-known soprano Ninon varan, Marjorie Lawrence and Qiaozhidier tenor voice.
בין שתי מלחמות העולם, ועיבודיו של מסי ני גונוד שהוצגו כאן לעתים קרובות, אנשים יכולים לשמוע לעתים קרובות את הסופרן המפורסמת נינון וראן, מרג'ורי לורנס וטנור צ'אוז'ידיר.
Four patients with blind end of vas and vessels proximal to the internal inquinal ring were planned for orchiectomy or simple or staged orchidopexy depending on clinical situations.
ארבעה מטופלים עם סוף עיוור של כלי דם וכלי דם קרובים לטבעת האינגווינלית הפנימית תוכננו לכריתת אשכים או לכריתת אשכים פשוטה או מתוזמנת בהתאם למצבים קליניים.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו