stinking

[ארה"ב]/'stɪŋkɪŋ/
[בריטניה]/'stɪŋkɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. פולט ריח רע, שיכור בצורה קיצונית, לא נעים

דוגמאות למשפטים

she is obviously stinking rich.

ברור שהיא עשירה מאוד.

he was locked in a stinking cell.

הוא היה כלוא בתא מריח.

I want to get stinking drunk and forget.

אני רוצה לשתות הרבה ולשכוח.

He doesn’t need to work for a living—he’s stinking rich.

הוא לא צריך לעבוד כדי להתפרנס - הוא עשיר מאוד.

Milk white smoke was stinking thinly and smokily as rolling up in puffs from the nattierblue flames.

עשן לבן-חלב היה מריח דק ועשן כשהוא התגלגל בעשן מן הלהבות הכחולות יותר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You got mosquitoes, sweaty people on the trains stinking it up. It's just nasty!

יש לך יתושים, אנשים מזיעים ברכבות שמריחים רע. זה פשוט מגעיל!

מקור: Obama's speech

What is stinking, what is that smell?

מה מריח, מה הריח הזה?

מקור: Environment and Science

" And who in seven stinking hells are you" ?

"ואמי זה בכל שבעה גיהנום מריחים האלה?"

מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

So are you filthy rich or stinking rich?

אז אתה עשיר מאוד או עשיר שמריח רע?

מקור: the chair

Lyla was so, so stinking cute.

לילה הייתה כל כך חמודה, כל כך שמריחה רע.

מקור: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Scalp is stinking up the kitchen.

הקרקפת מריחה את המטבח.

מקור: Our Day Season 2

His own stinking skin meant more to him than your whole family.”

העור המריח שלו היה אומר לו יותר מכל המשפחה שלך.

מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Fresh out of hibernation, it seems they can't resist this pile of stinking salmon.

יצאו הרגע מהשינה, נראה שהם לא יכולים להתנגד לערימת סלמון שמריח רע הזאת.

מקור: The secrets of our planet.

" The Sorting Hat chose you for Gryffindor, didn't it? And where's Malfoy? In stinking Slytherin."

“הכובע המיון בחר בך להאפינידור, נכון? ואיפה מלווי? בסליתרין שמריח רע.”

מקור: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Hey, nurse Ratched, there's a dead guy stinking up room 4125. Do something before he rots.

היי, אחות ראטצ'ד, יש שם גבר מת שמריח את החדר 4125. תעשי משהו לפני שהוא ירקב.

מקור: Grey's Anatomy Season 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו