straddled

[ארה"ב]/ˈstræd.əld/
[בריטניה]/ˈstræd.əld/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. צורת עבר וצורת חלקיק עבר של straddle; לשבת או לעמוד עם רגל בכל צד; להימתח על פני או לכסות שני צדדים; להקיף או לנוע על פני שני צדדים

צירופים וביטויים

straddled the fence

חצה את הגדר

straddled the line

חצה את הקו

straddled two worlds

חצה שני עולמות

straddled the gap

גשר מעל הפער

straddled the issue

חצה את הנושא

straddled the road

חצה את הכביש

straddled the tracks

חצה את המסילות

straddled the river

חצה את הנהר

straddled the border

חצה את הגבול

straddled the timeline

חצה את ציר הזמן

דוגמאות למשפטים

the child straddled the bike, ready to ride.

הילד רכב על האופניים, מוכן לנסוע.

she straddled the fence to get a better view of the garden.

היא התיישבה על הגדר כדי לראות את הגינה טוב יותר.

the company straddled both the tech and finance sectors.

החברה הייתה מעורבת גם בתחום הטכנולוגיה וגם בתחום הפיננסים.

he straddled the line between work and play.

הוא עמד על הגבול בין עבודה לכיף.

the athlete straddled the hurdle with ease.

האתלט קפץ מעל המחסום בקלות.

they straddled the two cultures, embracing both traditions.

הם ניווטו בין שתי התרבויות, תוך אימוץ שתי המסורות.

the debate straddled several important issues.

הדיון עסק במספר נושאים חשובים.

she straddled the chair, listening intently to the discussion.

היא התיישבה על הכיסא, והקשיבה בדריכות לדיון.

the river straddled the border between the two countries.

הנהר חצה את הגבול בין שתי המדינות.

he straddled the responsibilities of both manager and mentor.

הוא לקח על עצמו את האחריות של מנהל ומנטור.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו