strikebreaking

[ארה"ב]/ˈstraɪkˌbreɪkɪŋ/
[בריטניה]/ˈstraɪkˌbreɪkɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפעולה של לשבור שביתה
Word Forms

צירופים וביטויים

strikebreaking tactics

טקטיקות שיבוש שביתה

strikebreaking workers

עובדי שיבוש שביתה

strikebreaking laws

חוקי שיבוש שביתה

strikebreaking actions

פעולות שיבוש שביתה

strikebreaking efforts

מאמצי שיבוש שביתה

strikebreaking strategies

אסטרטגיות שיבוש שביתה

strikebreaking policies

מדיניות שיבוש שביתה

strikebreaking measures

צעדי שיבוש שביתה

strikebreaking companies

חברות שיבוש שביתה

strikebreaking incidents

אירועי שיבוש שביתה

דוגמאות למשפטים

the company hired strikebreakers to continue operations during the labor dispute.

החברה שכר שוברים שביתה כדי להמשיך את הפעילות במהלך הסכסוך העבודה.

strikebreaking often leads to increased tensions between workers and management.

שובר שביתה מוביל לעתים קרובות לעלייה במתח בין העובדים להנהלה.

many unions oppose strikebreaking as it undermines their efforts.

לגילדים רבים יש התנגדות לשובר שביתה מכיוון שהוא פוגע במאמצים שלהם.

strikebreaking tactics can vary significantly depending on the situation.

טקטיקות שובר שביתה יכולות להשתנות באופן משמעותי בהתאם למצב.

some workers feel betrayed by their colleagues who engage in strikebreaking.

חלק מהעובדים מרגישים נבגדים על ידי עמיתיהם המשתתפים בשובר שביתה.

the use of strikebreakers is a controversial practice in labor relations.

השימוש בשובר שביתה הוא פרקטיקה שנויה במחלוקת ביחסי עבודה.

strikebreaking can sometimes escalate conflicts into larger confrontations.

שובר שביתה יכול לעתים להסלים סכסוכים לעימותים גדולים יותר.

legislation regarding strikebreaking varies from one country to another.

החקיקה בנוגע לשובר שביתה משתנה ממדינה למדינה.

employers may resort to strikebreaking to minimize losses during a strike.

מעסיקים עשויים לפנות לשובר שביתה כדי למזער הפסדים במהלך שביתה.

the ethics of strikebreaking are often debated in labor circles.

האתיקה של שובר שביתה נתונה לעתים קרובות לוויכוח במעגלי עבודה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו