successfully

[ארה"ב]/səkˈsesfəlɪ/
[בריטניה]/sək'sɛsfəli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. באופן שמשיג את התוצאה הרצויה; בהצלחה.

דוגמאות למשפטים

Many women successfully mix marriage and career.

נשים רבות מצליחות לשלב נישואין וקריירה.

The mummy successfully survived the operation.

המומיה שרדה בהצלחה את הניתוח.

He is meeting the tickler successfully.

הוא נפגש עם המגרגר בהצלחה.

the company had successfully mounted takeover bids.

לחברה הצליחו להגיש הצעות השתלטות.

we successfully politicized a generation of women.

הצלחתנו לגלגל לפוליטיקה דור של נשים.

he successfully vanquished his rival.

הוא הביס בהצלחה את יריבו.

The people of Africa have successfully fought against colonial rule.

תושבי אפריקה נלחמו בהצלחה נגד שלטון קולוניאלי

She defended herself successfully in court.

היא הגנה על עצמה בהצלחה בבית המשפט.

At last we successfully put through the business deal.

לבסוף הצלחנו להשלים בהצלחה את העסקה.

Burmese troops successfully recaptured the region.

כוחות מיאנמר שבו לתפוס את האזור בהצלחה.

I managed to negotiate successfully with the authorities.

הצלחתי לנהל משא ומתן בהצלחה עם הרשויות.

Last October the first batch of low-alloy channel steel was successfully rolled.

בחודש אוקטובר שעבר, הוציאו בהצלחה את המשלוח הראשון של פלדת תעלה סגסוגת נמוכה.

Local people have successfully campaigned against the building.

תושבים מקומיים קמפיינו בהצלחה נגד הבנייה.

radio stations have successfully sold products over the air .

תחנות רדיו מכרו בהצלחה מוצרים דרך האוויר.

Successfully invented the continuity divider and rounder and large scale proofer.

הומצא בהצלחה מחלק רצף ומעגל ומכשיר בדיקה בקנה מידה גדול.

So,technical innovation of casing scratcher is done.Free swivel joint is successfully applied.

אז, נעשתה חדשנות טכנית של מגרד ציפוי. מפרק כדורי חופשי יושם בהצלחה.

The Latin American and African people have successfully fought against colonial rule.

האנשים הלטינו-אמריקאים והאפריקאים נלחמו בהצלחה נגד שלטון קולוניאלי.

A number of new products have been successfully trial-produced.

מספר מוצרים חדשים יוצרו בהצלחה בניסוי.

The program to phase down waste in natural sources is progressing successfully in the country.

התוכנית לצמצם פסולת במקורות טבע מתקדמת בהצלחה במדינה.

Set up 3 coating modes and successfully resolve the coating problem of aquosity metal ink.

הגדר 3 מצבי ציפוי ופתור בהצלחה את בעיית הציפוי של דיו מתכתי מימי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו