sweetspot

[US]/ˈswiːt.spɒt/
[UK]/ˈswiːt.spɑːt/
Frequency: Very High

Translation

n. הנקודה האפקטיבית ביותר להגעה עם כדורגל או מקל; המיקום האופטימלי להאזנה לזוג רמקולים, שבו הקול מאוזן ומכיל פרטים.
Word Forms

Example Sentences

the sweet spot in terms of price is around $50.

הנקודה האידיאלית ביחס למחיר היא כ-50 דולר.

there is a sweet spot for learning a new language.

יש נקודת מוקד ללימוד שפה חדשה.

we need to find the sweet spot between quality and cost.

יש לנו למצוא את הנקודה האידיאלית בין איכות ומחיר.

this recipe hits the sweet spot between sweet and savory.

המתכון הזה פוגע בנקודה האידיאלית בין מתוק למלוט.

the sweet spot for productivity is usually mid-morning.

הנקודה האידיאלית ביחס ל생산יות היא בדרך כלל בצהריים.

investors are looking for the sweet spot in the market.

המשקיעים מחפשים את הנקודה האידיאלית בשוק.

the sweet spot in temperature for this plant is 20 degrees.

הנקודה האידיאלית בטמפרטורה עבור הצמח הזה היא 20 מעלות.

he found the sweet spot in his training routine.

הוא מצא את הנקודה האידיאלית במתכונת האימון שלו.

the sweet spot for posting on social media is 6 pm.

הנקודה האידיאלית לפרסום במדיה חברתית היא בשעה 6 בצהריים.

the key is finding the sweet spot between work and rest.

הסוד הוא למצוא את הנקודה האידיאלית בין עבודה לנוח.

this camera lens has a sweet spot at f/8.

ה렌ז של המצלמה הזה יש לו נקודת מוקד ב-f/8.

the sweet spot of the season is late spring.

הנקודה האידיאלית של העונה היא באביב המоздויק.

parents often struggle to find the sweet spot in parenting.

ההורים לרוב מתקשים למצוא את הנקודה האידיאלית בuppbringing.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now