table

[ארה"ב]/ˈteɪbl/
[בריטניה]/ˈteɪbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רהיט עם שטח שטוח ורגל אחת או יותר; רשת של שורות ועמודות; שכבת סלע שטוחה
vt. להתאים יחד; להניח בצד; ליצור תרשים
adj. קשור לרהיט עם שטח שטוח

צירופים וביטויים

dining table

שולחן אוכל

coffee table

שולחן קפה

side table

שולחן צד

round table

שולחן עגול

tablecloth

מפה

table setting

סידור שולחן

on the table

על השולחן

under the table

תחת השולחן

table tennis

טניס שולחן

at table

בליד שולחן

at the table

על השולחן

dinner table

שולחן ארוחת ערב

shaking table

שולחן רעידות

clear the table

לנקות את השולחן

decision table

טבלת החלטות

water table

מפלס מי תהום

table cloth

מפה

off the table

מהשולחן

tea table

שולחן תה

table top

חלק עליון של שולחן

table manners

נימוסים

kitchen table

שולחן מטבח

דוגמאות למשפטים

The table is wobbling.

השולחן רועד.

This table is antique.

השולחן הזה עתיק.

Set the table in this fashion.

סדרו את השולחן בצורה הזאת.

on the table beside the bed.

ליד השולחן ליד המיטה.

a table set into a recess.

שולחן המובנה לתוך שקע

lay the table for lunch.

סדר את השולחן לארוחת צהריים.

The table was laid for four.

השולחן הונח לארבעה.

the table was still unlaid.

השולחן עדיין לא הוכן.

This bridge table collapses.

שולחן הגשר הזה קורס.

There is a book on the table .

יש ספר על השולחן.

set the table for dinner

סדרו את השולחן לארוחת ערב

table with inlaid marble

שולחן עם שיש משובץ

to plane the table smooth

להחליק את השולחן.

to make a table steady

להפוך שולחן ליציב

The table is made of wood.

השולחן עשוי מעץ.

Corners on that table are rounded.

הפינות של אותו שולחן מעוגלות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So you made the table from scratch?

האם הכנת את השולחן מאפס?

מקור: American English dialogue

You flipped the table. There was food everywhere.

הפלת את השולחן. היה אוכל בכל מקום.

מקור: We Bare Bears

She ran when she made the beds, ran when she set the table.

היא רצה כשהיא עשתה את המיטות, רצה כשהקימה את השולחן.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

I used a feather duster to dust the table.

השתמשתי במברשת נוצות כדי לנקות את השולחן.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

No, the restaurant will hold our table.

לא, המסעדה תשמור את השולחן שלנו.

מקור: Travel Across America

There is a table in the room.

יש שולחן בחדר.

מקור: New Concept English: American Edition, Book 1 (Translation)

Well, why are you moving the tables?

ובכן, למה אתה מעביר את השולחנות?

מקור: Modern Family - Season 02

Actually, we just gave away your table.

בפועל, פשוט תרמנו את השולחן שלך.

מקור: Modern Family - Season 05

I left the table at seven o'clock.

עזבתי את השולחן בשבע.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The leaders listened. They turned the tables.

המנהיגים הקשיבו. הם הפכו את היוצרות.

מקור: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו