tailed

[ארה"ב]/teɪld/
[בריטניה]/teld/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל זנב, בעל תוספת דמוית זנב.

צירופים וביטויים

long-tailed

זנב ארוך

short-tailed

זנב קצר

white-tailed

זנב לבן

red-tailed

זנב אדום

bushy-tailed

בעל זנב עבות

curly-tailed

זנב מסולסל

narrow-tailed

זנב צר

sharp-tailed

זנב חד

דוגמאות למשפטים

This is also a Bar-tailed Godwit.

זה גם חופר שחולף.

The patrol tailed out in pairs.

השליטה התפזרה בזוגות.

tailed after the leader.

עקבו אחרי המנהיג.

the next pitch tailed in on me at the last second.

הזריקה הבאה התרחשה עלי ברגע האחרון.

The Santa Claus float tailed the parade.

מרכבת סנטה קלאוס עקבה אחר המצעד.

The fireworks tailed off into darkness.

הזיקוקים דעכו לתוך החושך.

Some boys tailed after the parade.

חלק מהילדים עקבו אחר המצעד.

The shower tailed off into a drizzle.

הגשם התחיל להירגע והפך לרסיס.

His voice tailed off into silence.

הקול שלו התחיל להירגע והפך לשקט.

they went to their favourite cafe—Owen and Sally tailed along.

הם הלכו לבית הקפה האהוב עליהם - אוון וסאלי הצטרפו אליהם.

I'll make a duchness of this draggled tailed guttersnipe.

אני אהפוך את הנידון הזה לדוכסית של הנידון הזרוק הזוטר.

each new row of houses tailed on its drains to those of its neighbours.

כל שורה חדשה של בתים התחברה לביוב של שכניהם.

any of several amber to coppery fork-tailed warm-water carangid fishes.

דגים ממשפחת הקראנגיד, בעלי זנבות מפוצלים בצבעי חום-אמברה ועד נחושת.

Owing to little response,his speech tailed off to a hesitant end.

בגלל מעט תגובה, הנאום שלו דעך לסיום מהוסס.

her calligraphy was topped by banners of black ink and tailed like the haunches of fabulous beasts.

הכליגרפיה שלה הייתה מעוטרת בשלטים של דיו שחור וזנבות כמו הירכיים של חיות מדהימות.

She came in to see me, all brighteyed and bushy-tailed, and announced she was leaving the next day.

היא נכנסה לראות אותי, עם עיניים נוצצות וזנב סחוף, והודיעה שהיא עוזבת למחרת.

the arrangement of the mammillas of inner surface was Common Quail, Silver Pheasant,Pheasant-tailed Jacana and Ashy Drongo;

הסידור של הפטמות של פני השטח הפנימי היה Common Quail, Silver Pheasant,Pheasant-tailed Jacana ו-Ashy Drongo;

The most behaviors of white-tailed sea eagle (Haliaeetus albicilla) and Himalayan griffon (Gyps hinalayensis ) were foraging, resting and locomotion during wintering season.

ההתנהגויות הנפוצות ביותר של עיט ים זנב-לבן (Haliaeetus albicilla) ועיט ההימלאיה (Gyps hinalayensis) כללו חיפוש מזון, מנוחה ותנועה במהלך עונת החורף.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Question 11. What can be inferred about the tailed toad?

שאלה 11. מה אפשר להסיק לגבי הצפרדע הזנבתית?

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Take for instance, two animals, the spotted owl and the tailed toad.

קחו לדוגמה שני בעלי חיים, היוחפהון המנוקד והצפרדע הזנבתית.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

A largest tailed rebel's strong holding in Ukraine, Donetsk is said to be surrounded by Ukrainian troops.

אחיזה חזקה של מורדים בעלי זנבות גדולים באוקראינה, דונייצק, נאמר כי מוקפת בכוחות אוקראינים.

מקור: NPR News August 2014 Compilation

Harry's voice tailed away; he was staring at the fire. " God, I've been stupid, " he said quietly.

קולו של הארי דעך; הוא בהה באש. " אלוהים, הייתי טיפש, " אמר בשקט.

מקור: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Come on. We've never tailed anyone.

בואו. מעולם לא עקבנו אחרי אף אחד.

מקור: GOD FRIENDED

We're looking at the one tailed case.

אנחנו בוחנים את המקרה של הזנב הבודד.

מקור: Khan Academy: Statistics (Video Version)

What I would tell that 17 year old, you know, I was bright eyed, bushy tailed.

מה הייתי אומר לאותו נער בן 17, אתה יודע, הייתי בעל עיניים בהירות וזנב עבות.

מקור: Jay Shanti Podcast Collection

Their scientific name, centrocerus urophasianus, means spiny tailed pheasant.

השם המדעי שלהם, centrocerus urophasianus, פירושו טווס זנבתי קוצני.

מקור: Animal Logic

" No, " said Le Chiffre. " No. I.." . His voice tailed off.

" לא, " אמר לה שיף. " לא. אני.." . קולו שלו דעך.

מקור: Casino Royale of the 007 series

You tailed Aayan, and you spotted Haqqani.

עקבתם אחרי אאיין, ואיתרתם את הקאני.

מקור: Homeland Season 4

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו