tail

[ארה"ב]/teɪl/
[בריטניה]/tel/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. החלק האחורי ביותר של בעל חיים, במיוחד כאשר הוא מורחב מעבר לשאר הגוף; עוקב
vt. לעקוב או למשוך מאחור

צירופים וביטויים

long tail

זנב ארוך

tail wagging

זנב מתנודד

hang down tail

זנב תלוי

tail end

קצה הזנב

rat tail

זנב עכבר

tail gas

גז זנב

the long tail

הזנב הארוך

on one's tail

על הזנב של מישהו

short tail

זנב קצר

tail water

מי זנב

fish tail

זנב דג

tail fin

סנפיר זנב

tail rotor

רוטור זנב

tail off

לדעוך

vertical tail

זנב אנכי

tail pipe

צינור זנב

prehensile tail

זנב אוחז

tail light

אור זנב

tail shaft

צירי הזנב

tail lamp

נורת זנב

go into tails

ללבוש שמלות ערב

tail length

אורך הזנב

pig tail

זנב חזיר

turn tail

לברוח

דוגמאות למשפטים

the tail of a shirt.

הזנב של חולצה

the tail of a kite.

הזנב של עפיפון

the tail of a journey.

הזנב של מסע

the tail assembly of the aircraft.

הרכבת הזנב של המטוס

a tail-off in customers.

ירידה במספר הלקוחות.

The dog's tail wagged.

הזנב של הכלב התנדנד

the prehensile tail of a monkey

הזנב האוחז של קוף

the flat tail is bilobate.

הזנב השטוח הוא דו-לובי.

the land was held in tail general.

האדמה הוחזקה בזנב כללי.

a tail-heavy cargo plane.

מטוס משא כבד זנב

they were to hit the tail of the column in flank.

הם היו אמורים לפגוע בזנב העמודה בצלע

the finch's tail flicks up and down.

הזנב של תוכיד מתנודד כלפי מעלה וכלפי מטה.

a catering truck at the tail of the convoy.

משאית קייטרינג בזנב השיירה.

the forecast says we're in for the tail of a hurricane.

התחזית אומרת שאנחנו צפויים לספוג את הזנב של הוריקן.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Had the internet both barking and wagging its tail.

האם האינטרנט נובח וגם מניף את זנבו.

מקור: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Dante panted happily and wagged his tail.

דנטה התנשף בשמחה והניף את זנבו.

מקור: Coco

We want that tail on the scale.

אנחנו רוצים את הזנב הזה על המשקל.

מקור: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Wow! Her tail is all curled up.

וואו! הזנב שלה כרוך כולו.

מקור: Blue little koala

If you said, Beaver, put your tails up.

אם אמרתם, בבר, הרימו את הזנבות שלכם למעלה.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

The temperatures heading down. - Freezing my tail off.

הטמפרטורות יורדות. - מקפיא לי את הזנב.

מקור: Fastrack IELTS Listening High Score Secrets

If you pull his tail, he will bite you.

אם תמשכו את הזנב שלו, הוא ינשך אתכם.

מקור: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 2)

This is the tail from said lobster, in half.

זה הזנב של הלובסטר הנזכר, בחצי.

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Shall I blame my tail just like a fiddle?

האם אני צריך להאשים את הזנב שלי כמו כינור?

מקור: L1 Little Bear's Adventures

Though, her wagging tail wasn't frozen.

אף על פי כן, הזנב המנפנף שלה לא היה קפוא.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו